битьпоби́ть

Examplesallбитьпоби́ть

Учи́тель бил дете́й па́лкой, если они плохо себя вели́ или не могли́ повтори́ть по па́мяти табли́цу умноже́ния.The teacher caned the children if they misbehaved or were unable to recite their times tables.
Чем они Вас би́ли?What did they hit you with?
Я никогда не бил её.I never hit her.
Бил замени́л Джима в ро́ли капита́на.Bill replaced Jim as captain.
Том говори́т, что не бил Мэри.Tom says he didn't hit Mary.
Еди́нственное в ми́ре де́ло головы - э́то бесконе́чно бить чело́м се́рдцу.The only business of the head in the world is to bow a ceaseless obeisance to the heart.
Том бьёт Мэри.Tom is beating Mary.
Хотя счита́ется, что у нас сейчас рецессия, число́ люде́й, отправившихся на Золото́й неде́ле за грани́цу, поби́ло реко́рд.Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
Нас поби́ли.We were beaten.
Он поби́л реко́рд.He broke the record.
Ты поби́л меня шесть раз.You've beaten me six times.
Тома чуть не поби́ли.Tom narrowly escaped being hit.
Не недооце́нивайте меня. Я могу́ вы́глядеть мило и невинно, но если де́ло до дойдет э́того, я побью́ вас до сме́рти.Don't underestimate me. I might look cute and innocent but if it comes down to it, I'll bitch-slap you to death.
Она поби́ла мирово́й реко́рд.She broke the world record.