битьпоби́ть
- 1.
to beat, hit, strike(бить)
- 2.
beat down, lay, nip(поби́ть)
- 3.
to chime(бить)
(of a clock)
- 4.
to clap(бить)
(idiomatic)
Example:Режиссёр име́ет привы́чку бить в ладо́ши что́бы привле́чь внима́ние.
The director has the habit of clapping to attract attention.
Examples
- Прекрати́те бить кота́!Stop hitting the cat!
- Переста́ньте бить Тома.Stop hitting Tom.
- Разреша́лось всё: можно бы́ло пина́ть проти́вника, ста́вить ему подно́жки, бить его и куса́ть.Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
- Бил замени́л Джима в ро́ли капита́на.Bill replaced Jim as captain.
- Том бьёт жену́.Tom beats his wife.
- Они би́ли соба́ку до полусме́рти.They beat the dog to a pulp.
- Еди́нственное в ми́ре де́ло головы - э́то бесконе́чно бить чело́м се́рдцу.The only business of the head in the world is to bow a ceaseless obeisance to the heart.
- Я поби́ла мирово́й реко́рд.I broke the world record.
- Том говори́т, что побьёт тебя.Tom says he's going to beat you up.
- Я поби́л мирово́й реко́рд.I broke the world record.
- Ему никогда меня не поби́ть.He'll never beat me.
- Она поби́ла мирово́й реко́рд.She broke the world record.
- Том поби́л все реко́рды ско́рости.Tom broke all records for speed.
- Он поби́л реко́рд.He broke the record.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | би́л | поби́л |
| feminine | би́ла | поби́ла |
| neuter | би́ло | поби́ло |
| plural | би́ли | поби́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | бью́ |
| ты | бьёшь |
| он/она́/оно́ | бьёт |
| мы | бьём |
| вы | бьёте |
| они́ | бью́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду бить | побью́ |
| ты | бу́дешь бить | побьёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет бить | побьёт |
| мы | бу́дем бить | побьём |
| вы | бу́дете бить | побьёте |
| они́ | бу́дут бить | побью́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | бе́й! | побе́й! |
| вы | бе́йте! | побе́йте! |
Participles
Other Sources (auto generated)
бить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поби́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















