вме́сте

Examples

Что ты ска́жешь на то, чтобы сходи́ть поу́жинать вместе?What do you say to dining out together?
Не могу́ пове́рить, что они спят вместе! - "Почему же? Ведь совершенно норма́льно брать с собой в посте́ль плю́шевого медве́дя".I can't believe that they sleep together! "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
Хо́чешь пойти́ вместе?Do you want to come along?
Насколько мне известно, они до сих пор вместе.As far as I know, they are still together.
Мы прие́хали из прови́нции, где вместе росли́.We came here from the province where we both grew up.
Чле́ны семьи поу́жинали вместе.The family ate dinner together.
Сме́йтесь вместе с ними.Laugh with them.
Давай сего́дня опла́тим счет вместе.Let's split the bill today.
Мы лу́чше ещё хорошенько поду́маем об э́том вместе и приду́маем что-нибудь получше.We'd better brainstorm about it together and get a better idea.
Хо́чешь, мы пойдем на матч вместе?Would you like us to go to the game together?