вме́сте

Examples

• Мы придём вместе.We'll come together.
• Всё вместе - поря́дка ста пятидесяти до́лларов.About one hundred and fifty dollars altogether.
• Хо́чешь пойти́ вместе?Do you want to come along?
• Не могу́ пове́рить, что они спят вместе! - "Почему же? Ведь совершенно норма́льно брать с собой в посте́ль плю́шевого медве́дя".I can't believe that they sleep together! "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
• Давай сего́дня опла́тим счет вместе.Let's split the bill today.
• Два бра́та отпра́вились вместе в путеше́ствие.Two brothers set out on a journey together.
• Положе́ние в Афганиста́не пока́зывает цели Америки и необходи́мость для нас рабо́тать вместе.The situation in Afghanistan demonstrates America's goals, and our need to work together.
• Я всегда хоте́л отпра́виться в Австра́лию вместе со свое́й семьей.I have always wanted to go to Australia with my family.
• Соба́ка и ко́шка вместе спят в корзи́не.The dog and the cat are sleeping together in a basket.
• Я мог слы́шать голоса нескольких други́х госте́й, кото́рые прие́хали и уже е́ли вместе в гла́вной столо́вой.I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.