Translation
- 1.
to bring in
Also: carry in
- 2.
to pay in
Also: deposit
Example: вно́сишь зало́г - You pay a deposit
- 3.
to bring in/about
Also: cause, introduce
- 4.
to enter
Also: include, insert
- 5.
to move in
Also: bring in, put forward, submit, table
Examples
- Я вношу́ свой вклад.I'm contributing.
- Ты должен уче́сть все после́дствия, прежде чем вноси́ть какие-либо измене́ния в существу́ющий код.You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
- Пожалуйста, не стесня́йтесь вноси́ть предложе́ния.Please feel free to make suggestions.
- У напи́тков, содержащих са́хар, нет пищевой ценности, и они вно́сят суще́ственный вклад в набо́р веса.Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
- Он вно́сит необходи́мые измене́ния.He makes necessary changes.
- Вносите вклад в Татоэбу.Contribute to Tatoeba.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | вношу́ | бу́ду вноси́ть |
ты | вно́сишь | бу́дешь вноси́ть |
он/она́/оно́ | вно́сит | бу́дет вноси́ть |
мы | вно́сим | бу́дем вноси́ть |
вы | вно́сите | бу́дете вноси́ть |
они́ | вно́сят | бу́дут вноси́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | вноси́ |
вы | вноси́те |
Past | |
---|---|
masculine | вноси́л |
feminine | вноси́ла |
neuter | вноси́ло |
plural | вноси́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | внося́ | while doing (present) |
Gerund past | вносив вносивши | while doing (past) |
Contributions
- drvuquangson edited translation 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
- jwhitlaw edited translation 6 years ago.