разви́тие

Examples

Держите меня в ку́рсе дальне́йшего разви́тия собы́тий.Keep me apprised of any further developments.
В зарубе́жных стра́нах, особенно на За́паде, студе́нты поощряются за самовыражение и разви́тие индивидуа́льности.In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
По ме́ре разви́тия цивилиза́ции поэ́зия почти неизбежно прихо́дит в упа́док.As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Если тебе скучно, мо́жешь приня́ть уча́стие в разви́тии Татоэбы.If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
Экономи́ческое разви́тие важно для Африки.Economic development is important for Africa.
У кури́льщиков намного более вероя́тен риск разви́тия ра́ка лёгких, чем у некуря́щих.Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
Космети́ческая терапи́я стволовыми кле́тками нахо́дится на ра́нней ста́дии разви́тия.Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.
Э́ти прое́кты явля́ются ча́стью програ́ммы региона́льного разви́тия.These projects are part of the regional development program.
Разви́тие эконо́мики принесло́ дополни́тельные социа́льные пробле́мы.The development of economy has brought other social problems.
После 125 лет разви́тия ясно: Эсперанто больше, чем просто язы́к.After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language.