Translation
- 1.
join(вступа́ть)
- 2.
to join, enlist (club, team, etc.)(вступи́ть)
- 3.
enter, start(вступа́ть)
- 4.
to begin, start, assume(вступи́ть)
- 5.
march(вступа́ть)
- 6.
to enter, march into(вступи́ть)
Usage info
+ Вступить в силу : take effect + Вступить в ряды :to join + Вступить в брак :marry + Вступить в конфликт :conflict
Examples
- Я охотно вступа́ю в Коммунисти́ческую па́ртию Китая.I willingly join the Chinese Communist Party.
- Его мне́ние вступа́ет в конфли́кт с мои́м.His opinion comes into conflict with mine.
- В э́той игре́ вы вступа́ете в бой с по́лчищами злых горноста́ев.This game has you battle against hordes of evil stoats.
- Желе́зо вступа́ет в реа́кцию с на́трием?Does iron react with sodium?
- Я охотно вступа́ю в КПК.I willingly join the Chinese Communist Party.
- Литва́ вступа́ет в Евросоюз.Lithuania is joining the European Union.
- Но́вые правила доро́жного движе́ния вступа́ют в си́лу за́втра.The new traffic regulations come into force tomorrow.
- Меня интересу́ет, мо́гут ли студе́нты по обме́ну вступа́ть в э́тот клуб.I wonder if exchange students can join this club.
- Кри́зис вступа́ет в опа́сную фа́зу.The crisis is entering a dangerous phase.
- Лю́ди часто вступа́ют в отноше́ния, думая, что мо́гут измени́ть друго́го челове́ка.People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.
- Албания хо́чет вступи́ть в Евросоюз.Albania wants to join the European Union.
- Она вступи́ла в а́рмию.She joined the army.
- Чтобы вступи́ть в хор, тебе нужно знать но́тную гра́моту.To join the choir, you have to be able to read music.
- Зи́мнее расписа́ние вступи́ло в си́лу.The winter schedule has arrived.
- Она вступи́ла в Кра́сный Крест.She joined the Red Cross.
- Почему бы вам не вступи́ть в нашу па́ртию?Why don't you join our party?
- Война́ вступи́ла в заверша́ющую ста́дию.The war had entered its final stage.
- Не хоте́ли бы вы вступи́ть в клуб та́нцев?How would you like to join the dance club?
- Они реши́ли вступи́ть в брак.They decided to marry.
- В како́й клуб ты хо́чешь вступи́ть?Which club do you want to join?
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | вступа́л | вступи́л |
feminine | вступа́ла | вступи́ла |
neuter | вступа́ло | вступи́ло |
plural | вступа́ли | вступи́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | вступа́ю |
ты | вступа́ешь |
он/она́/оно́ | вступа́ет |
мы | вступа́ем |
вы | вступа́ете |
они́ | вступа́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду вступа́ть | вступлю́ |
ты | бу́дешь вступа́ть | всту́пишь |
он/она́/оно́ | бу́дет вступа́ть | всту́пит |
мы | бу́дем вступа́ть | всту́пим |
вы | бу́дете вступа́ть | всту́пите |
они́ | бу́дут вступа́ть | всту́пят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | вступа́й! | вступи́! |
вы | вступа́йте! | вступи́те! |
Participles
Active present | entering into, joining | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | вступа́я | while doing (present) | |
Gerund past | вступав вступавши | вступи́в вступивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вступа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вступи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso