вы́нужденный

Examples

• Даже если он не придет, мы будем вы́нуждены нача́ть.Even if he doesn't come, we'll have to begin.
• Мы вы́нуждены отмени́ть за́втрашнее собра́ние из-за пробле́м с расписа́нием.We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
• Солда́ты храбро сража́лись, но в конце́ концо́в бы́ли вы́нуждены сда́ться.The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
• Вы́нуждена с вами согласи́ться.I have to agree with you.
• Ста́рая ве́дьма очень разозли́лась, но была́ вы́нуждена притвори́ться дово́льной. «Ладно, — сказа́ла она, — ты со всем хорошо спра́вилась».The old witch was greatly angered, but was obliged to pretend to be pleased. "Well," she said, "thou hast done all well."
• Самолёту пришло́сь сде́лать вы́нужденную поса́дку.The plane made a forced landing.
• Поселе́нцы бы́ли вы́нуждены поки́нуть свои́ земли.Settlers were forced off their land.
• В проти́вном слу́чае мы будем вы́нуждены отмени́ть э́тот зака́з.Otherwise we will have to cancel this order.
• Наши сосе́ди бы́ли вы́нуждены прода́ть свой дом.Our neighbours were forced to sell their house.
• Поли́ция была́ вы́нуждена вто́ргнуться в кварти́ру через окно́.The police were forced to break into the apartment through the window.