вы́нужденный

Examples

• Она была́ вы́нуждена позабо́титься о свое́й сестре́.She had to take care of her sister.
• Её задумчиво-грустная улы́бка выдава́ла печа́ль от вы́нужденного расстава́ния.Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.
• В большинстве́ слу́чаев мы бы́ли вы́нуждены уступи́ть их тре́бованиям.In most cases we had to give in to their demands.
• Они бы́ли вы́нуждены верну́ться на юг.They were forced to return to the South.
• Самолёту пришло́сь сде́лать вы́нужденную поса́дку.The plane made a forced landing.
• Мы вы́нуждены отмени́ть за́втрашнее собра́ние из-за пробле́м с расписа́нием.We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
• Даже если он не придет, мы будем вы́нуждены нача́ть.Even if he doesn't come, we'll have to begin.
• Япо́ния была́ вы́нуждена откры́ть свой фина́нсовый ры́нок под давле́нием США.Japan came under American pressure to open its financial market.
• Мы бы́ли вы́нуждены отложи́ть наш отъе́зд.We were compelled to put off our departure.
• Поли́ция была́ вы́нуждена вто́ргнуться в кварти́ру через окно́.The police were forced to break into the apartment through the window.