вы́нужденный

Examples

• Аку́ла, будучи очень ста́рой и страдая а́стмой и пробле́мами с се́рдцем, была́ вы́нуждена спать с откры́тым ртом.The shark, being very old and suffering from asthma and heart trouble, was obliged to sleep with his mouth open.
• Мы бы́ли вы́нуждены отложи́ть наш отъе́зд.We were compelled to put off our departure.
• Ста́рая ве́дьма очень разозли́лась, но была́ вы́нуждена притвори́ться дово́льной. «Ладно, — сказа́ла она, — ты со всем хорошо спра́вилась».The old witch was greatly angered, but was obliged to pretend to be pleased. "Well," she said, "thou hast done all well."
• Чтобы наши ноги не замёрзли, мы вы́нуждены бы́ли переступа́ть с ноги на ногу́ и всё вре́мя дви́гаться.In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
• Мы бы́ли вы́нуждены измени́ть та́ктику.We were forced to change our tactics.
• Я вы́нуждена с ней согласи́ться.I have to agree with her.
• Поселе́нцы бы́ли вы́нуждены поки́нуть свои́ земли.Settlers were forced off their land.
• Они бы́ли вы́нуждены верну́ться на юг.They were forced to return to the South.
• Я вы́нуждена с ними согласи́ться.I have to agree with them.
• Поли́ция была́ вы́нуждена вто́ргнуться в кварти́ру через окно́.The police were forced to break into the apartment through the window.