Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

носи́ть

verb, imperfective
Partner износи́ть, наноси́ть, сноси́ть, относи́ть
often used word (#933)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

wear

Also: carry

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Он носи́л кра́сные штаны. He wore red pants.
Ненави́жу га́лстук, кото́рый ты но́сишь. I hate the tie you're wearing.
Мы все но́сим шко́льную фо́рму. We all wear uniforms to school.
Он но́сит очки. He wears glasses.
Я носи́л свои́ лу́чшие оде́жды. I was wearing my best clothes.
В э́ти дни де́вушки но́сят коро́ткие ю́бки. Girls are wearing short skirts these days.
Я не люблю́ носи́ть оде́жду други́х люде́й. I do not like wearing anybody else's clothes.
Де́вочка носи́ла в волоса́х жёлтые ле́нты. The girl wore yellow ribbons in her hair.
Мы не зна́ем друг дру́га с тех пор как на́чали носи́ть оде́жду. Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
Мне прихо́дится носи́ть беруши, чтобы заглуши́ть весь шум от стро́йки по сосе́дству. I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.

more... less...

Imperative

singular	носи́
plural	носи́те

Past

male	носи́л
female	носи́ла
neuter	носи́ло
plural	носи́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	ношу́	бу́ду носи́ть
ты	но́сишь	бу́дешь носи́ть
он/она́/оно́	но́сит	бу́дет носи́ть
мы	но́сим	бу́дем носи́ть
вы	но́сите	бу́дете носи́ть
они́	но́сят	бу́дут носи́ть