OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

носи́ть

verb, imperfective

Often used word (top 1,000)

  • 1.

    to carry something by hand or on the body

    Multidirectional

    Он но́сит тяжёлый рюкза́к ка́ждый день.

    He carries a heavy backpack every day.

  • 2.

    to wear

    Clothing

    Она́ но́сит очки́.

    She wears glasses.

  • 3.

    to bear

    Name, title, abstract thing

    Она́ но́сит фами́лию отца́.

    She bears her father's surname.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
ношу́
бу́ду носи́ть
ты
но́сишь
бу́дешь носи́ть
он/она́/оно́
но́сит
бу́дет носи́ть
мы
но́сим
бу́дем носи́ть
вы
но́сите
бу́дете носи́ть
они́
но́сят
бу́дут носи́ть

Note: Stress change.

Imperative
ты
носи́
вы
носи́те
Past
masculine
носи́л
feminine
носи́ла
neuter
носи́ло
plural
носи́ли

Participles

Active present

нося́щий

carrying, bearing

Active past

носи́вший

wearing, carrying, who wore, who carried

Passive present

носи́мый

wearable, portable, carriable

Passive past

но́шенный

worn, used, second-hand

Gerund present

нося́

while doing (present)
Gerund past

носив

носивши

while doing (past)

Related words

  • принести́

    to bring (by foot); to yield; to offer (apologies, thanks, etc) 

  • нести́

    to carry something by hand or on the body; to bear responsibility 

Learn

Contributions

  • haunter1781 edited translation 5 days ago.
  • haunter1781 edited usage info 5 days ago.
  • haunter1781 edited translation 5 days ago.
  • haunter1781 edited translation 5 days ago.