настро́ить
- 1.
to tune, to adjust, to configure, to set up
Помоги́ мне настро́ить но́вый телефо́н.
Help me set up the new phone.
что?
- 2.
to tunemusic
Он настро́ил гита́ру пе́ред конце́ртом.
He tuned the guitar before the concert.
- 3.
to dispose, to turn (against someone), to win over, to influence
Она́ настро́ила жену́ про́тив му́жа.
She turned the wife against her husband.
кого? против кого / чего?
Usage info
Учти, я настроен решительно.
У тебя есть настроенная схема
Examples
Инженер настроил потенциометр в новой схеме.
The engineer adjusted the potentiometer in the new circuit.
Инженер настроил командоаппарат на новый режим.
The engineer set the control unit to a new operating mode.
Гусляр настроил свои гусли перед выступлением.
The gusli player tuned his gusli before the performance.
Почему им тре́буется так много вре́мени, чтобы настро́ить мне подключе́ние к Интерне́ту?
Why does it take them so long to set up my internet connection?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | настро́ю |
| ты | - | настро́ишь |
| он/она́/оно́ | - | настро́ит |
| мы | - | настро́им |
| вы | - | настро́ите |
| они́ | - | настро́ят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | настро́й |
| вы | настро́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | настро́ил |
| feminine | настро́ила |
| neuter | настро́ило |
| plural | настро́или |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having tuned, having adjusted, having set up | |
| Passive present | - | |
| Passive past | disposed, minded, in the mood | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | настро́ив настроивши | while doing (past) |
Word familyстрока́PRO
Prefix groupPRO
(Derived from стро́ить.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| настро́ить | на- | to tune; to tune; to dispose; to build a lot of |
| настро́иться | на- | to get in the mood (for); to tune in (to) |
| понастро́ить | по- | to build (in large quantity) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited usage info 2 years ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 2 years ago.



















