настро́ить

uncommon #5179

verbperfective imperfective is настра́ивать

1.
to tune, to adjust, to configure, to set up
Помоги́ мне настро́ить но́вый телефо́н.
Help me set up the new phone.
что?
2.
to tunemusic
Он настро́ил гита́ру пе́ред конце́ртом.
He tuned the guitar before the concert.
3.
to dispose, to turn (against someone), to win over, to influence
Она́ настро́ила жену́ про́тив му́жа.
She turned the wife against her husband.
кого? против кого / чего?
4.
(rare) to build a lot of, to put up (many buildings)
В це́нтре настро́или сли́шком мно́го высо́ток.
They have put up far too many tower blocks in the centre.
чего?; colloquial

Usage info

Учти, я настроен решительно.
У тебя есть настроенная схема

Наш сисадмин настроил новый сервер вчера.
Our sysadmin set up the new server yesterday.
Инженер настроил питатель на конвейере.
The engineer adjusted the feeder on the conveyor.
Настройщик приехал настроить старое пианино.
The piano tuner came to tune the old piano.
Инженер настроил коммутацию телефонных линий
The engineer configured the switching of the telephone lines.
Э́то пиани́но нужно настро́ить.
This piano needs to be tuned.
Вы мо́жете настро́ить игру́ при пе́рвом её за́пуске.
You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
Мы настроили брандмауэр для защиты компьютера.
We configured a firewall to protect the computer.
Звукорежиссёр настроил микрофоны перед концертом.
The sound engineer set up the microphones before the concert.

Imperative
ты	настро́й
вы	настро́йте

Active present	-
Active past	настро́ивший	having tuned, having adjusted, having set up
Passive present	-
Passive past	настро́енный	disposed, minded, in the mood
Gerund present	-
Gerund past	настро́ив настроивши	while doing (past)

строка́line
nounfeminine
стро́итьto build
verbimperfective
строи́тьto ply in three strands; to triple; to plough for the third time
verbperfective
встро́итьto build in; to embed (in)
verbperfective
строе́ниеstructure; building
nounneuter

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
настро́ить	на-	to tune; to tune; to dispose; to build a lot of
настро́иться	на-	to get in the mood (for); to tune in (to)
понастро́ить	по-	to build (in large quantity)