Imperfective находи́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective найти́сь (completed or one-time)
Often used word (top 400)
Translation
- 1.
be situated, be located(находи́ться)
- 2.
be found, turn up, find the right word to say, find the right thing to do, be, walk for a long time, tire oneself by walking(найти́сь)
- 3.
to be here(находи́ться)
Examples
- Зна́ешь, где нахо́дится Токийская ба́шня?Do you know where Tokyo Tower is?
- Япо́ния нахо́дится в Се́верном полуша́рии.Japan is located in the Northern Hemisphere.
- Япо́ния нахо́дится на 135-ом меридиа́не к восто́ку от Гринвича.Japan is on the 135th meridian East.
- Скобяная ла́вка нахо́дится рядом с па́рком.The hardware store is near the park.
- Вы мо́жете сказа́ть мне, где нахо́дится Мейн-стрит?Can you tell me where Main Street is?
- Моя́ маши́на слома́лась и сейчас нахо́дится в се́рвисе.My car is broken and it's in the shop now.
- Го́род нахо́дится к восто́ку от Ло́ндона.The city lies east of London.
- У тебя найдётся немного вина?Do you have some wine?
- У вас найдётся вре́мя ещё на один вопро́с?Do you have time for one more question?
- Всегда найдётся тот, кто зна́ет, как надо.One can always find someone who knows what to do.
- Уве́рен, что в холоди́льнике что-нибудь найдётся.I'm sure you'll find something in the refrigerator.
- Бы́ло бы жела́ние, а спо́соб найдётся.When there's a will, there's a way.
- Мало кто, если вообще найду́тся таковы́е, будет критикова́ть его.Few, if any, will criticize him.
- У Тома для всего найдётся реше́ние.Tom has a solution for everything.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | находи́лся | нашёлся |
| feminine | находи́лась | нашла́сь |
| neuter | находи́лось | нашло́сь |
| plural | находи́лись | нашли́сь |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | нахожу́сь |
| ты | нахо́дишься |
| он/она́/оно́ | нахо́дится |
| мы | нахо́димся |
| вы | нахо́дитесь |
| они́ | нахо́дятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду находи́ться | найду́сь |
| ты | бу́дешь находи́ться | найдёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет находи́ться | найдётся |
| мы | бу́дем находи́ться | найдёмся |
| вы | бу́дете находи́ться | найдётесь |
| они́ | бу́дут находи́ться | найду́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | находи́сь! | найди́сь! |
| вы | находи́тесь! | найди́тесь! |
Participles
| Active present | located | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | |||
| Gerund past | находившись находя́сь | найдя́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
находи́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
найти́сь:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















