находи́тьсянайти́сь
Imperfective находи́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective найти́сь (completed or one-time)
Often used word (top 400)
- 1.
be situated, be located(находи́ться)
- 2.
be found, turn up, find the right word to say, find the right thing to do, be, walk for a long time, tire oneself by walking(найти́сь)
- 3.
to be here(находи́ться)
Examples
- О́фис мэ́ра нахо́дится в зда́нии муниципалите́та.The mayor's office is in the city hall.
- Моя́ маши́на слома́лась и сейчас нахо́дится в се́рвисе.My car is broken and it's in the shop now.
- Соединённые Шта́ты нахо́дятся в Се́верном полуша́рии.The United States is in the Northern Hemisphere.
- Парк нахо́дится в це́нтре города.The park lies in the center of the city.
- Такламакан — аутенти́чный уйгу́рский рестора́н, кото́рый удобно нахо́дится рядом с Мюнхенским вокза́лом.The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station.
- Зна́ешь, где нахо́дится Токийская ба́шня?Do you know where Tokyo Tower is?
- Япо́ния нахо́дится в Восто́чной А́зии.Japan is in eastern Asia.
- У вас найдётся мину́тка?Do you have a moment?
- Мало кто, если вообще найду́тся таковы́е, будет критикова́ть его.Few, if any, will criticize him.
- Не важно, на сколько правильно звуча́т ваши слова. Всегда найдётся тот, кто вам возрази́т.No matter how rational your words may sound, someone will always contradict you.
- В моём отце́ едва ли найдётся артисти́зм.My father is far from artistic.
- Телефо́н звони́л, но не нашло́сь нико́го, кто бы отве́тил.The phone was ringing, but there was no one to answer it.
- Для сла́дкого у меня всегда найдётся месте́чко.I always have room for dessert.
- У вас найдётся вре́мя ещё на один вопро́с?Do you have time for one more question?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | находи́лся | нашёлся |
| feminine | находи́лась | нашла́сь |
| neuter | находи́лось | нашло́сь |
| plural | находи́лись | нашли́сь |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | нахожу́сь |
| ты | нахо́дишься |
| он/она́/оно́ | нахо́дится |
| мы | нахо́димся |
| вы | нахо́дитесь |
| они́ | нахо́дятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду находи́ться | найду́сь |
| ты | бу́дешь находи́ться | найдёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет находи́ться | найдётся |
| мы | бу́дем находи́ться | найдёмся |
| вы | бу́дете находи́ться | найдётесь |
| они́ | бу́дут находи́ться | найду́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | находи́сь! | найди́сь! |
| вы | находи́тесь! | найди́тесь! |
Participles
| Active present | located | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | |||
| Gerund past | находившись находя́сь | найдя́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
находи́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
найти́сь:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















