находи́тьсянайти́сь

Imperfective находи́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective найти́сь (completed or one-time)

Often used word (top 400)

verbreflexiveB1

1.
be situated, be located(находи́ться)
2.
be found, turn up, find the right word to say, find the right thing to do, be, walk for a long time, tire oneself by walking(найти́сь)
3.
to be here(находи́ться)

Examplesallнаходи́тьсянайти́сь

Наша шко́ла нахо́дится за реко́й.Our school is across the river.

Америка - э́то очень ми́лое ме́сто, если вы находитесь здесь с це́лью зарабо́тать де́ньги.America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

Где нахо́дится ближа́йшая це́рковь?Where is the nearest church?

Магази́н нахо́дится под наблюде́нием поли́ции.The shop is kept under police supervision.

Зна́ешь, где нахо́дится Токийская ба́шня?Do you know where Tokyo Tower is?

Скобяная ла́вка нахо́дится рядом с па́рком.The hardware store is near the park.

Для сла́дкого у меня всегда найдётся месте́чко.I always have room for dessert.

Найдётся здесь ме́сто ещё для одного?Is there room for one more?

У вас найдётся вре́мя ещё на один вопро́с?Do you have time for one more question?

У вас найдётся руло́н туале́тной бума́ги?Do you have a roll of toilet paper?

Не найдётся ли у вас ко́мнат подешевле?Do you have any cheaper rooms?

Уве́рен, что в холоди́льнике что-нибудь найдётся.I'm sure you'll find something in the refrigerator.

В твое́й маши́не найдётся для меня ме́сто?Is there room in your car for me?

	imperfective	perfective
ты	находи́сь!	найди́сь!
вы	находи́тесь!	найди́тесь!