оберну́ться
- 1.
to turn around, to turn round, to look back
Я оберну́лся, потому́ что меня́ кто́-то позва́л.
I turned around because someone called me.
- 2.
to turn out, to result in, to lead to
Всё оберну́лось по-друго́му.
Everything turned out differently.
Often with против (against) or в пользу (in favour of).
- 3.
to wrap oneself (in something)
Она́ оберну́лась простынёй и вы́шла из ванной.
She wrapped herself in a sheet and came out of the bathroom.
- 4.
(rare) to manage, to cope
Мы обернёмся без помо́щников.
We'll manage without any helpers.
Colloquial.
- 5.
(rare) to turn into, to be transformed intofolklore
Колду́нья оберну́лась се́рым во́лком.
The witch turned into a grey wolf.
With кем/чем or в кого/во что; typical of folk tales.
Examples
Мужчина, вставлявший ключ в замок, обернулся.
The man who was inserting the key into the lock turned around.
Том оберну́лся и улыбну́лся.
Tom turned around and smiled.
Все обернулись на вскричавшего от радости старика.
Everyone turned toward the old man, who had cried out with joy.
Такая успокоенность может обернуться большой ошибкой.
Such complacency could lead to a serious mistake.
Ссо́ра оберну́лась плаче́вными после́дствиями.
The quarrel had unfortunate consequences.
Том оберну́лся и посмотре́л на меня.
Tom turned and looked at me.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | оберну́сь |
| ты | - | обернёшься |
| он/она́/оно́ | - | обернётся |
| мы | - | обернёмся |
| вы | - | обернётесь |
| они́ | - | оберну́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | оберни́сь |
| вы | оберни́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оберну́лся |
| feminine | оберну́лась |
| neuter | оберну́лось |
| plural | оберну́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having turned around, who turned around | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | оберну́вшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from ерну́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| оберну́ть | об- | to wrap; to turn; to manage; to put into circulation; to turn into |
| оберну́ться | - | to turn around; to turn out; to wrap oneself (in something); to manage; to turn into |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
Becca edited translation 1 year ago.



















