Translation
- 1.
to pass
Also: go to, to walk
- 2.
to host
Also: take place
Example: В библиотеке регулярно проходят мероприятия - The library regularly hosts events
- 3.
(time) to pass
Also: to elapse, to go by
- 4.
(meeting, gathering) to go off
Also: to be held
- 5.
to study
- 6.
undergo
Examples
- Дни быстро прохо́дят, когда ты за́нят.Days pass by quickly when you're busy.
- Как прохо́дит твоё ле́то?How is your summer going?
- Проходите и сади́тесь.Come and sit down.
- Солда́ты прохо́дят тяжёлую трениро́вку.The soldiers are going through severe training.
- Вся наша кровь прохо́дит через наши по́чки около шестидесяти раз за день.All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.
- Настоя́щая любо́вь никогда не прохо́дит.True love never ends.
- Я зна́ю, через что Том с Мэри прохо́дят.I know what Tom and Mary are going through.
- У меня и дня не прохо́дит без мы́сли о тебе.I never spend a day without thinking of you.
- Как прохо́дит твой день?How's your day going?
- Жизнь проходи́ла мимо него.Life passed him by.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | прохожу́ | бу́ду проходи́ть |
ты | прохо́дишь | бу́дешь проходи́ть |
он/она́/оно́ | прохо́дит | бу́дет проходи́ть |
мы | прохо́дим | бу́дем проходи́ть |
вы | прохо́дите | бу́дете проходи́ть |
они́ | прохо́дят | бу́дут проходи́ть |
Note: Stress change
Imperative | |
---|---|
ты | проходи́ |
вы | проходи́те |
Past | |
---|---|
masculine | проходи́л |
feminine | проходи́ла |
neuter | проходи́ло |
plural | проходи́ли |
Participles
Active present | someone who is doing (проходи́ть) | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | passable, practicable, permeable | |
Passive past | - | |
Gerund present | проходя | while doing (present) |
Gerund past | проходи́в проходивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 1 month ago
drvuquangson edited translation 1 month ago
drvuquangson edited participles 2 months ago
drvuquangson edited translation 2 months ago