проходи́ть

Examples

• Мы проходи́ли э́то уже ты́сячу раз.We've had that before a thousand times.
• Так прохо́дит сла́ва ми́ра.Thus passes the glory of the world.
• Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.
• Дети ещё не проходи́ли деле́ния.The children haven't studied division yet.
• Дура́к — как бараба́н: кто прохо́дит мимо, бьёт его.A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
• Дорога прохо́дит как раз около моего́ дома.The road runs right by my house.
• Я просто проходи́л мимо.I was just passing by.
• Не надо проходи́ть мимо, как будто мы не знако́мы.Don't walk past me as if we were strangers.
• Наша кампа́ния по сбы́ту прохо́дит весьма успешно.Our sales campaign is successful in a big way.
• Заня́тия неме́цким прохо́дят два ра́за в неде́лю: по понеде́льникам и среда́м.German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays.