проходи́ть

Examples

• Одна из тем, кото́рая прохо́дит кра́сной ни́тью через весь фильм, - э́то те́ма городско́й рома́нтики.One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.
• Солда́ты прохо́дят тяжёлую трениро́вку.The soldiers are going through severe training.
• Проходите, сади́тесь.Come in and sit down.
• Проходите сюда.Come this way.
• Вчера́ я купи́л зелёный дива́н, но он не проходи́л через дверь, поэтому мне пришло́сь его верну́ть.Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.
• Сва́дьба будет проходи́ть в це́ркви XVII века.The wedding will be held in a 17th century church.
• Том прохо́дит около пятнадцати миль в день.Tom walks about fifteen miles a day.
• Проходя мимо, он кивну́л мне.He bowed to me as he passed by.
• Она проходи́ла по двадцать миль в день.She walked twenty miles a day.
• Я предста́вить себе не могу́, через что вам прихо́дится проходи́ть.I can't imagine what you're going through.