Translation
refuse, deny
Examples
- Води́тель говори́т, что у нас тормоза отказа́ли!The driver says that we don't have any brakes!
- Он попроси́л её вы́йти за него, но она отказа́ла.He asked her to marry him, but she refused.
- Том не мо́жет отказа́ть Мари.Tom can't turn Mary down.
- Я ни в чём не могу́ ему отказа́ть.I can't refuse him anything.
- Она отказа́ла мне в дру́жбе.She refused my friend request.
- Когда Sony верну́лась, предложив два миллиа́рда, CBS не смогла́ отказа́ть.When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
- Она ему отказа́ла.She turned him down.
- Когда я попроси́л его одолжи́ть мне де́нег, он отказа́л.When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
- Том пригласи́л Мэри на свида́ние, но она ему отказа́ла. Год спустя они бы́ли жена́ты.Tom asked Mary out on a date, but she said no. A year later they were married.
- Том ушёл с рабо́ты, потому что ему отказа́ли в приба́вке.Tom resigned because they refused to give him a raise.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | откажу́ |
| ты | - | отка́жешь |
| он/она́/оно́ | - | отка́жет |
| мы | - | отка́жем |
| вы | - | отка́жете |
| они́ | - | отка́жут |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | откажи́ |
| вы | откажи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отказа́л |
| feminine | отказа́ла |
| neuter | отказа́ло |
| plural | отказа́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | отказа́в отказавши | while doing (past) |
Contributions
anonymous edited translation 5 years ago.
rabina edited translation 7 years ago.













