про́сьба

Examples

• К моему́ большо́му удивле́нию, Ме́ри не придала́ значе́ния мое́й про́сьбе.

  Much to my surprise, Mary disregarded my request.

• Оши́бкой бы́ло бы не вы́полнить про́сьбу Тома.

  It would be a mistake not to do what Tom asked you to do.

• Стра́нная про́сьба.

  That's a strange request.

• К сожале́нию, мы до́лжны сообщи́ть, что Ваша про́сьба была́ отклонена.

  Unfortunately, we must inform you that your application has been rejected.

• Он обрати́лся к властя́м с про́сьбой снять запре́т.

  He asked the officials to lift the ban.

• Том не смог отказа́ть в про́сьбе Мэри.

  Tom couldn't refuse Mary's request.

• Мы с благоскло́нностью отнесёмся к вашей про́сьбе.

  We will consider your request favorably.

• Он покорно выполнил все её просьбы.

  He dutifully fulfilled all her requests.

• Это не просьба, а обычный детский каприз.

  It’s not a request, just an ordinary childish whim.

• Э́то реше́ние бы́ло принято по про́сьбе прави́тельства Ира́ка.

  This decision was made at the request of the Iraqi government.