переводи́ть
- 1.
transfer, move, take, remit, send through the bank, convert, move up into the next form, translate, interpret, exterminate, use up, dissipate, squander, shift
- 2.
translate
- 3.
take out of the bank
Examples
- Ая скло́нна всё переводи́ть в кра́йности.Aya tends to carry things to extremes.
- Моя́ ба́бушка всегда говори́ла, что переводи́ть еду зазря - грех.My grandmother always said it was a sin to waste food.
- Мне нра́вится, когда мои́ друзья́ перево́дят мои́ предложе́ния.I like it when my friends translate my sentences.
- Он переводи́л для меня.He interpreted for me.
- До́ктор Л.М. Заменгоф (1859-1917) сам переводи́л литерату́рные шеде́вры на эсперанто.Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
- Я не хочу́ переводи́ть э́то предложе́ние.I don't want to translate that sentence.
- Мне не хочется переводи́ть э́то предложе́ние.I don't feel like translating this sentence.
- Можно доба́вить свои́ предложе́ния в "и́збранные" и оттуда любова́ться, как други́е их перево́дят.You can add your sentences to the "favorites", and from there admire how they are translated by others.
- Больше всего мне интересно переводи́ть англи́йские предложе́ния.What I am most interested in is translating English sentences.
- Почему ты едва перево́дишь дыха́ние?Why are you out of breath?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | перевожу́ | бу́ду переводи́ть |
| ты | перево́дишь | бу́дешь переводи́ть |
| он/она́/оно́ | перево́дит | бу́дет переводи́ть |
| мы | перево́дим | бу́дем переводи́ть |
| вы | перево́дите | бу́дете переводи́ть |
| они́ | перево́дят | бу́дут переводи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переводи́ |
| вы | переводи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переводи́л |
| feminine | переводи́ла |
| neuter | переводи́ло |
| plural | переводи́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | translatable | |
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | переводив переводивши | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited translation 3 years ago.
cherylreed edited translation 4 years ago.
macmie edited stress 6 years ago.
anonymous edited stress 7 years ago.





















