переводи́ть

Examples

• Я слы́шал, что он мо́жет переводи́ть даже с древнеевре́йского.I heard that he could even translate from Ancient Hebrew.
• Том переводи́л контра́кт на францу́зский.Tom translated the contract into French.
• Мне больше нечего переводи́ть.I don't have anything more to translate.
• Если вы переводите с иностра́нного языка́ на ваш родно́й, а не наоборот, то менее вероятно, что вы сде́лаете оши́бку.If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
• Есть предложе́ния, кото́рые не заслу́живают того́, чтобы их переводи́ли.There are sentences which do not deserve to be translated.
• Ая скло́нна всё переводи́ть в кра́йности.Aya tends to carry things to extremes.
• Он бежа́л так быстро, что едва переводи́л дыха́ние.He ran so fast that he was out of breath.
• Дава́йте будем находи́ть фра́зы с но́выми слова́ми по э́той те́ме, добавля́ть их в спи́сок "_____" и переводи́ть.Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
• Мне нра́вится, когда мои́ друзья́ перево́дят мои́ предложе́ния.I like it when my friends translate my sentences.
• Мне приходи́ться переводи́ть э́ти предложе́ния.I have to translate the sentences.