wipe russian

• вы́тереть

  wipe in order to make clean or dry

• вытира́ть

  wipe dry, wipe, dry

• протира́ть

  to wipe down

• стере́ть

  Wipe

  Remove something from a surface by friction

  Damage the skin by friction

  Grind an object by friction

  Delete any information from the place where it was contained

• утира́ть

  wipe, dry

• обтере́ть

  wipe, wipe dry, rub

• утере́ть

  wipe, dry

• вы́стирать

  wipe, clean, erase, blot out, rub out, obliterate, rub sore, wash, launder

• утира́ться

  wipe oneself, dry oneself

• утере́ться

  to wipe, wipe off, wipe away

• обтира́ть

  wipe, wipe dry, rub

• отере́ть

  wipe

• отира́ть

  wipe, wipe dry

• отира́ться

  wipe oneself, rub oneself

• изничтожа́ть

  destroy, wipe out

• перетере́ть

  wipe up, conquer

• подтира́ть

  wipe

• подтира́ться

  to wipe oneself, to wipe one's bottom

• подтере́ть

  wipe

• подтере́ться

  to wipe oneself, to wipe one's bottom

• обтере́ться

  to wipe oneself, to rub oneself

  to get used to, to become accustomed to, to acclimatize oneself

• дво́рник

  A municipal worker who maintains cleanliness and order in the yard on the streets and around the house

  (colloquial) windshield wipers

• стёртый

  obliterated

  wiped-off

• вы́моривший

  having exterminated, having starved out, having wiped out

• вы́травленный

  etched

  eradicated, wiped out, deleted, erased

• вытира́емый

  wipeable, erasable

• обсушиваемый

  being dried, being wiped dry

• обтира́вший

  wiping, who was wiping, that wiped

• обтира́емый

  wipable, rubbable, that can be wiped/rubbed

• обтёрший

  wiped, rubbed clean, rubbed dry

• отираемый

  wipeable, rubbable, being wiped off, being rubbed off

• оттира́емый

  rubbable, erasable, wipeable, that can be rubbed off

• оттёртый

  rubbed off, wiped off, scrubbed off

  experienced, savvy, streetwise, hardened, cunning, sly

• оттёрший

  having rubbed off, having wiped off, having scrubbed off

• отёрший

  having wiped off, having rubbed off

• подтира́вшийся

  wiping oneself, having wiped oneself

• подтира́емый

  wipeable, erasable, blotable

• подтёрший

  having wiped (away/off/up), having erased, having blotted out

• протира́вший

  wiping (past), rubbing (past), wearing out (past), having wiped, having rubbed, having worn out

• протира́емый

  wipeable, that can be wiped

• сма́хнутый

  brushed off, wiped away, swept away

• смахну́вший

  who has brushed off, who has wiped off, who has flicked off

• стеклоочисти́тель

  windscreen wiper, windshield wiper, wiper

• стира́емый

  erasable, wipeable

• стёрший

  erased, wiped off, effaced

  worn out, abraded, rubbed away

• счища́емый

  removable, cleanable, wipeable, detachable

• уничто́женный

  destroyed, annihilated, ruined, wiped out

• утира́вший

  wiping, drying, having wiped

• утира́вшийся

  wiping oneself, that wiped oneself, having wiped oneself

• утираемый

  being wiped, being dried, wipeable

• утёртый

  wiped, wiped off, dried

• утёрший

  having wiped, having dried

Examples

• Она вы́терла свои́ вла́жные во́лосы полоте́нцем.

  She wiped her wet hair with a towel.

• Он вы́тер пот с лица.

  He wiped the sweat from his face.

• Если вы написа́ли на сиде́нье в туале́те, то вы́трите за собой!

  If you piss on the toilet seat, wipe it off!

• Она вы́терла лицо́ платко́м.

  She wiped her face with a handkerchief.

• Вы́три пот со лба.

  Wipe the sweat from your brow.

• Ого́нь уничто́жил го́род.

  The fire wiped out the city.

• Она стёрла его из свое́й па́мяти.

  She wiped him out of her memory.

• Вытира́йте ноги.

  Wipe your shoes on the mat.

• Вы́три слезы́.

  Wipe your tears.

• Том вы́тер стол.

  Tom wiped the table.

• Она вы́терла свои́ слёзы.

  She wiped her tears away.

• У неё не бы́ло салфе́ток, чтобы вы́тереть слёзы.

  She had no tissues to wipe away her tears.

• Том протёр очки.

  Tom wiped his glasses.

• Он вы́тер свои́ руки о носово́й плато́к.

  He wiped his hands on a handkerchief.

• Он вы́тер ей слёзы.

  He wiped her tears away.

• Он вы́тер с лица пот.

  He wiped the sweat off his face.

• Он вы́тер пот со лба.

  He wiped the sweat from his brow.

• Малы́ш вы́тер руки, запачканные шокола́дом, о слюнявчик.

  The baby wiped his hands covered in chocolate on his bib.

• С неме́цкого "Scheibenwischer" означа́ет "стеклоочиститель".

  The German word "Scheibenwischer" means "windshield wiper".

• Я вы́тер грязь со штанов.

  I wiped the dirt off my pants.

• Нет ничего стра́нного в том, чтобы вытира́ть нос об одея́ло, когда не мо́жешь найти́ в темноте́ свой плато́к.

  It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out.

• Экспа́нсия Ри́мской импе́рии уничто́жила немало первонача́льных европе́йских языко́в.

  The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.

• Том вы́тер лоб платко́м.

  Tom wiped his forehead with a handkerchief.

• Том вы́тер Мэри слёзы.

  Tom wiped Mary's tears away.

• Убери́ ухмы́лку со своего́ лица.

  Wipe that smirk off your face.

• Мэри ну́жен це́лый руло́н туале́тной бума́ги, чтобы вы́тереть свою́ жо́пу.

  Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.

• Том вы́тер слёзы.

  Tom wiped his tears away.

• Том улыба́лся не переставая.

  Tom couldn't wipe the smile off his face.

• Она воспо́льзовалась вла́жной тря́пкой, чтобы вы́тереть пыль.

  She used a damp rag to wipe off the dust.

• Она вы́терла со щеки́ слезу.

  She wiped a tear from her cheek.

• Она смахну́ла со щеки́ слезу.

  She wiped a tear from her cheek.

• Они уничто́жили це́лый вид.

  They wiped out an entire species.

• Они стёрли с лица Земли це́лый вид.

  They wiped out an entire species.

• У вас есть вла́жные салфе́тки? Я ко́фе на штаны проли́л.

  Do you have wet wipes? I spilled coffee on my pants.

• Я вы́тер подоко́нник бумажным полоте́нцем.

  I wiped the window sill with a paper towel.

• Э́то преступле́ние бы́ло бы идеа́льным, если бы вор не забы́л стере́ть свои́ отпеча́тки па́льцев.

  The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.

• Мария вы́терла пот со лба.

  Mary wiped the sweat from her forehead.

• Том вы́тер пот со лба.

  Tom wiped the sweat from his forehead.

• Если вилка запачкается, протри́те её сухо́й тря́пкой, пе́ред тем как втыка́ть в розе́тку.

  If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.

• Прежде чем убра́ть нож, вы́три его, пожалуйста, чтобы он не заржаве́л.

  Before you put the knife away, please wipe it dry so that it will not rust.

• Том вы́тер ноги о ко́врик.

  Tom wiped his feet on the mat.

• Наци́сты стёрли его и́мя из уче́бников исто́рии.

  The Nazis wiped his name out of the history books.

• Вы́три нос.

  Wipe your nose.

• Том вы́тер нос рукаво́м.

  Tom wiped his nose on his sleeve.

• Вы́три слёзы.

  Wipe your eyes.

• Том снял шлем и вы́тер лоб.

  Tom took off his helmet and wiped off his forehead.

• Мария вы́терла глаза фа́ртуком.

  Mary wiped her eyes with her apron.

• Том вы́тер кровь с меча́.

  Tom wiped the blood off his sword.

• Том вы́тер лоб.

  Tom wiped his forehead.

• Том вы́тер лицо́.

  Tom wiped his face.

• Том вы́тер с лица пот.

  Tom wiped the sweat off his face.

• Не вытира́й нос рукаво́м.

  Don't wipe your nose on your sleeve.