переу́лок

Examples

• Он вильнул в переулок, чтобы его не заметили.

  He turned sharply into an alley so that he wouldn't be noticed.

• Оглядывавшийся мужчина быстро свернул в переулок.

  The man who had been looking back quickly turned into an alley.

• Старый филёр знал все переулки города.

  The old police spy knew every alley in the city.

• В переулке их встретил здоровенный громила.

  A huge thug confronted them in the alley.

• Воры, драпающие от погони, скрылись в переулке.

  The thieves fleeing from the pursuers disappeared into an alley.

• Он оста́вил маши́ну в переу́лке и бро́сился бежа́ть.

  He ditched the car in an alley and took off running.

• Тут какой-то стремный переулок, пойдем другой дорогой.

  There's some creepy alley here; let's take another route.

• Вор, сграбаставший сумку, убежал в переулок.

  The thief who had snatched the bag ran into an alley.