Dictionary
Learn
Medianoun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
version (revision, edition of a work)
- 2.
idea (personal take on a concept)
- 3.
option
Example: Друзья, есть три варианта - Friends, there are three options
- 4.
variant
Examples
- Я хочу́ тре́тий вариа́нт.I want a third alternative.
- У тебя есть два вариа́нта.You've got two choices.
- Тот из двух вариа́нтов, кото́рый лу́чше, будет ещё и са́мым лу́чшим из э́тих вариа́нтов.Whichever is better out of two options is also best out of those options.
- У Тома есть два вариа́нта.Tom has two choices.
- Дава́йте рассмо́трим ху́дший из вариа́нтов.Let's consider the worst that could happen.
- Прави́тельство рассма́тривает вариа́нт уменьше́ния нало́гов.The government is considering tax cuts.
- Э́то предпосле́дний вариа́нт те́кста.This is the penultimate version of the paper.
- Други́х вариа́нтов нет.There are no other alternatives.
- Тот из двух вариа́нтов, кото́рый лу́чше, будет ещё и са́мым лу́чшим из э́тих вариа́нтов.Whichever is better out of two options is also best out of those options.
- Э́тот вариа́нт вряд ли возмо́жен.That's hardly an option.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | вариа́нт | вариа́нты |
| gen.genitive | вариа́нта | вариа́нтов |
| dat.dative | вариа́нту | вариа́нтам |
| acc.accusative | вариа́нт | вариа́нты |
| inst.instrumental | вариа́нтом | вариа́нтами |
| prep.prepositional | вариа́нте | вариа́нтах |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Little_Louis edited translation 3 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
