noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
version (revision, edition of a work)
- 2.
idea (personal take on a concept)
- 3.
option
Example: Друзья, есть три варианта - Friends, there are three options
- 4.
variant
Examples
- Други́х вариа́нтов нет.There are no other alternatives.
- Эсперанто - э́то шу́тка или серьёзный вариа́нт?Is Esperanto a joke, or a serious option?
- У тебя есть два вариа́нта.You've got two choices.
- Все мы черновые вариа́нты.We all are beta versions.
- Есть вариа́нты.There are options.
- У вас только три вариа́нта.You have only three options.
- Дава́йте рассмо́трим наиху́дший вариа́нт.Let's consider the worst that could happen.
- Тому, кто мо́жет приду́мать только один вариа́нт правописа́ния слова, очевидно не хвата́ет воображе́ния.Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.
- Мы до́лжны обду́мать все вариа́нты.We must consider all options.
- У Тома есть два вариа́нта.Tom has two choices.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | вариа́нт | вариа́нты |
gen.genitive | вариа́нта | вариа́нтов |
dat.dative | вариа́нту | вариа́нтам |
acc.accusative | вариа́нт | вариа́нты |
inst.instrumental | вариа́нтом | вариа́нтами |
prep.prepositional | вариа́нте | вариа́нтах |
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- Little_Louis edited translation 1 year ago.
- Little_Louis edited translation 1 year ago.
- ericqaz11 edited translation 4 years ago.