подходи́тьподойти́

Imperfective подходи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective подойти́ (completed or one-time)

Often used word (top 400)

1.
to approach, to come, to draw near, to (get) near
2.
to suit, to be suitable, to fit, to match, to go with

Info: Подхожу к столу - I approach the table/go up to the table When something "suits," "fits," or "is appropriate for" someone or something, the person or thing being suited to is put in the Dative Case

Examplesallподходи́тьподойти́

Те ту́фли подхо́дят к э́той бе́лой ю́бке.Those shoes go well with this white skirt.
Э́тот га́лстук очень хорошо подхо́дит к твое́й руба́шке.This tie goes very well with your shirt.
Не подходи́ бли́зко к бульдо́гу, вдруг уку́сит.Don't come near to the bulldog in case it bites.
Не подходи́ слишком бли́зко к огню́.Don't come too close to the fire.
Не подходи́ слишком бли́зко к пруду́, а то свалишься.Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
В ко́мнате ни одна вещь не подходи́ла к остальны́м.Nothing in the room matches with anything else.
Э́ти занаве́ски не подхо́дят к остально́й обстано́вке.The curtains don't go with the other furnishings.
Подойди́ поближе!Come a bit closer.
Она вста́ла и подошла́ к окну́.She stood up and walked to the window.
Том не мо́жет сейчас подойти́ к телефо́ну.Tom can't come to the phone right now.
Подойди́ сюда и взгляни́ на э́то.Come here and have a look at it.
Ду́маю, что э́то подойдёт.It's probably OK.
Подойди́те!Come over!
У меня нет твёрдого мне́ния по э́тому вопро́су, поэтому мне подойдёт любо́й вариа́нт, кото́рый большинство́ сочтёт хоро́шим.I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me.

Past

	imperfective	perfective
masculine	подходи́л	подошёл
feminine	подходи́ла	подошла́
neuter	подходи́ло	подошло́
plural	подходи́ли	подошли́

Present

	imperfective
я	подхожу́
ты	подхо́дишь
он/она́/оно́	подхо́дит
мы	подхо́дим
вы	подхо́дите
они́	подхо́дят

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду подходи́ть	подойду́
ты	бу́дешь подходи́ть	подойдёшь
он/она́/оно́	бу́дет подходи́ть	подойдёт
мы	бу́дем подходи́ть	подойдём
вы	бу́дете подходи́ть	подойдёте
они́	бу́дут подходи́ть	подойду́т

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	подходи́!	подойди́!
вы	подходи́те!	подойди́те!

Participles

Active present	подходя́щий		suitable, proper, right, matching, fitting
Active past	подходи́вший	подоше́дший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	подходя́		while doing (present)
Gerund past	подходи́в подходи́вши	подойдя́	while doing (past)