помести́ть
- 1.
to place, to put, to locate
Она́ помести́ла кни́гу на ве́рхнюю полку.
She placed the book on the top shelf.
- 2.
to accommodate, to lodge, to put up
Они́ помести́ли ребёнка в де́тский сад.
They put the child in a kindergarten.
- 3.
to publish, to insert, to run (an ad), to postmedia
Мы помести́ли рекла́му в интерне́те.
We placed an ad on the internet.
- 4.
to invest, to depositfinance
Он помести́л деньги в надёжный банк.
He invested his money in a reliable bank.
- 5.
(rare) to fileoffice
Секрета́рь помести́л письмо́ в папку.
The secretary filed the letter in the folder.
- 6.
(rare) to hold, to have room for
Зал помести́л всех жела́ющих.
The hall held everyone who wanted to come.
Of a space that can take a certain number of people or things.
Examples
Им пришло́сь в конце́ концо́в помести́ть Тома в сумасше́дший дом.
They finally had to commit Tom to an asylum.
Помести́те его в психиатри́ческую больни́цу!
Put him in a psychiatric hospital!
Больни́ца помести́ла в каранти́н заражённых пацие́нтов, чтобы избежа́ть перекрёстного зараже́ния.
The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
Ювели́р помести́л в брошь большую жемчу́жину.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | помещу́ |
| ты | - | помести́шь |
| он/она́/оно́ | - | помести́т |
| мы | - | помести́м |
| вы | - | помести́те |
| они́ | - | поместя́т |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | помести́ |
| вы | помести́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | помести́л |
| feminine | помести́ла |
| neuter | помести́ло |
| plural | помести́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who has placed, who has put, which has placed, which has put | |
| Passive present | - | |
| Passive past | placed, located, situated, housed | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | помести́в поместивши | while doing (past) |
Word familyместноPRO
- местноlocally
- ме́стныйlocal
- ме́стностьlocality; terrain
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вмести́ть | в- | to hold; to accommodate; to fit in |
| возмести́ть | воз- | to compensate reimburse |
| замести́ть | за- | to stand in for; to replace; to displace |
| перемести́ть | пере- | to move; to transfer |
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
Дёвьсынъ edited translation 5 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.



















