приводи́ть
- 1.
to bring, take someone somewhere
Я часто привожу́ брата в школу. - I often bring my brother to school. - 2.
to lead, guide
Гид приводи́т туристов в музей. - The guide leads tourists to the museum. - 3.
to cause, result in
Ошибки могут приводи́ть к проблемам. - Mistakes can lead to problems.+ Dative
- 4.
to cite
Учитель часто приводи́т примеры. - The teacher often gives examples.Examples
Motion info
приводи́ть is derived from the unidirectional verb of motion води́ть with prefix при- (arrival).
Examples
- Даже просто́е упомина́ние его и́мени приводи́ло её в гнев.The merest mention of his name made her angry.
- Ка́ждый мо́жет пополня́ть ба́зу да́нных, чтобы приводи́ть приме́ры но́вой ле́ксики.Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
- Приводи́ кого-нибудь.Bring a date.
- Приводите жену́.Bring your wife.
- Ка́пля из ча́ши филосо́фии приво́дит к атеи́зму, по́лная же ча́ша возвраща́ет нас к Бо́гу.Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.
- Вам не разреша́ется приводи́ть с собой соба́к в э́то зда́ние.You aren't permitted to bring dogs into this building.
- Приводите его сюда.Bring him here.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | привожу́ | бу́ду приводи́ть |
| ты | приво́дишь | бу́дешь приводи́ть |
| он/она́/оно́ | приво́дит | бу́дет приводи́ть |
| мы | приво́дим | бу́дем приводи́ть |
| вы | приво́дите | бу́дете приводи́ть |
| они́ | приво́дят | бу́дут приводи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приводи́ |
| вы | приводи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | приводи́л |
| feminine | приводи́ла |
| neuter | приводи́ло |
| plural | приводи́ли |
Participles
| Active present | bringing, leading, setting in motion | |
|---|---|---|
| Active past | bringing, leading | |
| Passive present | cited, adduced, quoted | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | приводя́ | while doing (present) |
| Gerund past | приводи́в приводивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 1 month ago.
haunter1781 edited related words 1 month ago.
haunter1781 edited translation 1 month ago.























