припомина́ть
uncommon #6086
- 1.
to remember, to recollect, to recall
Он стал припомина́ть собы́тия того́ дня.
He began to recall the events of that day.
often of dredging up something half-forgotten; the perfective припомнить is more common in the negative («не могу припомнить»)
- 2.
to remind (someone of something), to bring up (reproachfully), to hold against (someone), to make (someone) pay for
Он до сих пор припомина́ет мне ту ссо́ру.
He still holds that quarrel against me.
usually reproachful; often a threat of getting even
Examples
Теперь припомина́ю.
I remember it now.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | припомина́ю | бу́ду припомина́ть |
| ты | припомина́ешь | бу́дешь припомина́ть |
| он/она́/оно́ | припомина́ет | бу́дет припомина́ть |
| мы | припомина́ем | бу́дем припомина́ть |
| вы | припомина́ете | бу́дете припомина́ть |
| они́ | припомина́ют | бу́дут припомина́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | припомина́й |
| вы | припомина́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | припомина́л |
| feminine | припомина́ла |
| neuter | припомина́ло |
| plural | припомина́ли |
Participles
| Active present | recalling, remembering | |
|---|---|---|
| Active past | recalling, recollecting, remembering | |
| Passive present | recalled, remembered | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | припомина́я | while doing (present) |
| Gerund past | припоминав припоминавши | while doing (past) |
Word familyпоми́нPRO
- поми́нremembrance (of the dead); mention
- упомина́тьto mention
- запомина́тьto memorize; to store
- напомина́тьto remind; to resemble
- припомина́тьto remember; to remind (someone of something)
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Ewario edited translation 5 years ago.



















