приходи́ться

Examples

Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
Мне приходи́лось рабо́тать на Тома.I used to work for Tom.
Сожале́ю, что мне прихо́дится э́то говори́ть.I regret to say this.
Ни́щим не прихо́дится выбира́ть.Beggars cannot be choosers.
Мой день рожде́ния прихо́дится на воскресе́нье.My birthday falls on Sunday.
То, что мне прихо́дится плати́ть подохо́дный нало́г больше тебя, хотя ты зараба́тываешь больше меня, не име́ет смы́сла для меня.It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
Нам приходи́лось рассчи́тывать только на свои́ си́лы.We had to count on our strength only.
Жена́ бра́та мое́й матери прихо́дится мне тётей.My mother's brother's wife is my aunt.
Нача́льник Тома был требовательным и зану́дным, ему приходи́лось проверя́ть ка́ждую ме́лочь, кото́рую де́лал Том.Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.
Мне приходи́лось рабо́тать с То́мом.I used to work with Tom.