приходи́ться
- 1.
have to, must
for someone = dat.; to do something = inf.
- 2.
to happen to, fall
- 3.
to relate to, to be related
Examples
- Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
- Прихо́дится призна́ть, что наша кома́нда слабе́е америка́нской.We have to admit that our team is inferior to the American one.
- Вам приходи́лось лета́ть на дирижа́бле?Have you ever flown in a blimp?
- Мне прихо́дится носи́ть беруши, чтобы заглуши́ть весь шум от стро́йки по сосе́дству.I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.
- Иногда прихо́дится выбира́ть между тем, чтобы прия́тно вы́глядеть, и тем, чтобы ощуща́ть себя свободно.Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.
- На хими́ческую проду́кцию прихо́дится примерно две тре́ти нашего э́кспорта.Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прихожу́сь | бу́ду приходи́ться |
| ты | прихо́дишься | бу́дешь приходи́ться |
| он/она́/оно́ | прихо́дится | бу́дет приходи́ться |
| мы | прихо́димся | бу́дем приходи́ться |
| вы | прихо́дитесь | бу́дете приходи́ться |
| они́ | прихо́дятся | бу́дут приходи́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приходи́сь |
| вы | приходи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | приходи́лся |
| feminine | приходи́лась |
| neuter | приходи́лось |
| plural | приходи́лись |
Participles
| Active present | falling on, occurring on | |
|---|---|---|
| Active past | who was, that was, which was | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | приходя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | приходившись | while doing (past) |
Learn
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
Becca edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
Sandy edited verb basics 6 years ago.






















