проезжа́тьпрое́хать

Examplesallпроезжа́тьпрое́хать

Я ви́дел, как Том проезжа́л по у́лице.I saw Tom driving down the street.
Он проезжа́л мимо на велосипе́де и услы́шал кри́ки о по́мощи.He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
Бы́ло тихо, только иногда проезжа́ли авто́бусы.All was quiet except that buses sometimes ran.
Ка́ждый раз, когда мимо проезжа́ет грузови́к, мой дом сотряса́ется.My house always shakes when a truck goes by.
Ладно, прое́хали.Let's not go over that again.
Я прое́хал на кра́сный свет.I ran a red light.
Мы прое́хали через Бостон не останавливаясь.We passed through Boston without stopping.
Прое́хала маши́на.A car went by.
Чтобы попа́сть в Бостон, вам нужно прое́хать дальше на юг.You need to drive farther south to reach Boston.
Мимо, подняв за собой о́блако пыли, прое́хала маши́на.The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Не бу́дьте свиньёй, да́йте други́м прое́хать.Don't hog the road.
Вы прое́хали на кра́сный свет.You ran a red light.
Э́ти брита́нские пури́сты предпочита́ют говори́ть “yummy mummy” вместо “MILF”. Прое́хали.Those British purists prefer to say “yummy mummy” instead of “MILF”. Whatever.
На пути́ домой я засну́л в по́езде и прое́хал свою́ ста́нцию.On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.