разли́чие

Examples

• Разли́чие между про́шлым, настоя́щим и бу́дущим есть всего лишь чрезвычайно усто́йчивая иллю́зия.Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
• Ре́вность - э́то не то же самое, что за́висть. Не пу́тайте их. Между ними есть разли́чие.Jealousy is not the same as envy. Do not confuse the two. There is a difference.
• Э́то разли́чие бы́ло обосно́ванным.That distinction was well-deserved.
• Еди́нственное разли́чие между плохи́м по́варом и отравителем - в ра́зности наме́рений.The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
• Он защища́л отме́ну разли́чий в сме́ртной казни.He advocated abolishing death penalty distinctions.
• В чём разли́чия?What are the differences?
• Еди́нственное разли́чие между детьми́ и мужчи́нами заключа́ется в сто́имости их игру́шек.The only difference between children and men is the price of their toys.
• У нас с То́мом есть свои́ разли́чия.Tom and I have our differences.
• Разли́чия бы́ли незначи́тельными, поэтому я проигнорировал их.The differences were minor, so I ignored them.
• Нет нужды проводи́ть таки́е то́нкие разли́чия.There's no need of making such fine distinctions.