отли́чие

Examples

• Мне нра́вится wxWidgets, потому что, в отли́чие от большинства́ библиоте́к, в ней фу́нкция называ́ется Centre(), а не Center().I like wxWidgets because, unlike most other toolkits, it has a function named Centre(), not Center().
• В 1957 г. Юрий с отли́чием око́нчил Вы́сшее вое́нное авиацио́нное учи́лище.Yuri graduated with honors from the Soviet Air Force Academy in 1957.
• Том око́нчил Гарвард с отли́чием.Tom graduated from Harvard with honors.
• Во францу́зском обобще́ния в при́нципе тре́буют определённого арти́кля, в отли́чие от англи́йского, эсперанто или португа́льского...Generalizations, in French, systematically require the definite article, unlike what happens with English, Esperanto or Portuguese...
• В отли́чие от ДНК, находящейся только в ядре́, РНК также прису́тствует в цитоплазме.In contrast to DNA, which only occurs in the nucleus, RNA is also found in the cytoplasm.
• Существу́ет еди́нственное кро́хотное отли́чие.There is only one tiny difference.
• Кто-нибудь ви́дит отли́чие?Does anyone see a difference?
• Испо́льзование я́рких кра́сок — одно из отли́чий его карти́н.The use of bright colors is one of the features of his paintings.
• В отли́чие от тебя, я могу́ для неё э́то сде́лать.I can do that for her, unlike you.
• Ты стара́тельная, в отли́чие от неё.Unlike her, you are diligent.