то́нкий

Examples

• Здесь есть то́нкое разли́чие между двумя слова́ми.There is a subtle difference between the two words.
• Между хра́бростью и глу́постью лежи́т очень то́нкая грань.There's a fine line between bravery and stupidity.
• У её экзоти́ческих ду́хов то́нкий арома́т.Her exotic perfume has a subtle scent.
• Когда царь уви́дел полотно́, он был поражен от изумле́ния, каки́м оно бы́ло то́нким и прекра́сным.When the Tsar saw the linen he was struck with astonishment at its fineness and beauty.
• Твои́ то́нкие курча́вые во́лосы вы́глядят так же аппетитно, как стекля́нная лапша́.Your fine, curly hair looks as appetizing as glass noodles.
• Его во́лосы станови́лись всё то́ньше и то́ньше.His hair got thinner and thinner.
• Мой но́вый телефо́н то́ньше, чем мой ста́рый.My new phone is thinner than my old phone.
• Поре́жь мя́со то́нкими ло́мтиками.Cut the meat into thin slices.
• Я испы́тываю к нему то́нкое презре́ние.I have a fine contempt for him.
• Одна кни́га то́нкая, друга́я то́лстая.One book is thin, and the other is thick.