то́нкий

Examples

• Когда царь уви́дел полотно́, он был поражен от изумле́ния, каки́м оно бы́ло то́нким и прекра́сным.When the Tsar saw the linen he was struck with astonishment at its fineness and beauty.
• Э́тот ноутбук очень то́нкий.This laptop computer is very thin.
• Э́та нить то́ньше челове́ческого во́лоса.This thread is thinner than a human hair.
• Здесь есть то́нкое разли́чие между двумя слова́ми.There is a subtle difference between the two words.
• Лёд тако́й то́нкий, что не вы́держит твоего́ веса.The ice is so thin that it won't bear your weight.
• Поре́жь мя́со то́нкими ло́мтиками.Cut the meat into thin slices.
• Грань между уве́ренностью в себе и самоуве́ренностью зачастую быва́ет тонка́.There's often a fine line between confidence and arrogance.
• Атмосфе́ра Мерку́рия очень то́нкая и состои́т из ге́лия и на́трия.Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium.
• Мой но́вый телефо́н то́ньше, чем мой ста́рый.My new phone is thinner than my old phone.
• Одна кни́га то́нкая, а друга́я - то́лстая. В то́лстой кни́ге около 200 страни́ц.One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.