Imperfective разна́шивать (ongoing or repeatedly)
Perfective - (completed or one-time)
Rarely used word (top 10,000)
Translation
- 1.
wear in(разна́шивать)
- 2.
carry, convey, deliver, spread, enter, book, smash, destroy, scatter, disperse, give a rating, give a good dressing down, a good wigging, blow up(разноси́ть)
Examples
- Я разна́шиваю свои́ но́вые ту́фли.I'm breaking in my new shoes.
- Почту разно́сят раз в день.The mail is delivered once a day.
- Потре́бовался це́лый ме́сяц, чтобы разноси́ть те но́вые боти́нки.It took a whole month to break in those new shoes.
- Здесь разно́сят почту два ра́за в день.Mail delivery here is twice a day.
- Том разно́сит газе́ты.Tom delivers newspapers.
- Он разно́сит газе́ты.He delivers newspapers.
- Ветер разно́сит семена́ на большие расстоя́ния.The wind carries seeds for great distances.
- Несомне́нное досто́инство автомати́ческих двере́й в том, что лю́ди больше не разно́сят зара́зу через дверные ру́чки.A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.
- Том разно́сит пи́ццу.Tom delivers pizzas.
Past
| imperfective | |
|---|---|
| masculine | разна́шивал |
| feminine | разна́шивала |
| neuter | разна́шивало |
| plural | разна́шивали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | разна́шиваю |
| ты | разна́шиваешь |
| он/она́/оно́ | разна́шивает |
| мы | разна́шиваем |
| вы | разна́шиваете |
| они́ | разна́шивают |
Future
| imperfective | |
|---|---|
| я | бу́ду разна́шивать |
| ты | бу́дешь разна́шивать |
| он/она́/оно́ | бу́дет разна́шивать |
| мы | бу́дем разна́шивать |
| вы | бу́дете разна́шивать |
| они́ | бу́дут разна́шивать |
Imperatives
| imperfective | |
|---|---|
| ты | разна́шивай! |
| вы | разна́шивайте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | разна́шивая | while doing (present) |
| Gerund past | разнашивав разнашивавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
разна́шивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
разноси́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















