разори́ться

Examples

• Он действительно разори́лся.

  It is true that he went bankrupt.

• Человек, издерживающий все деньги на пустяки, скоро разорится.

  A person who spends all their money on trivial things will soon go broke.

• Компания, расходующая слишком много денег, скоро разорится.

  A company that spends too much money will soon go bankrupt.

• Без дотации предприятие быстро разорилось бы.

  Without the subsidy, the company would quickly go bankrupt.

• Мы скоро разори́мся, если не переста́нем тра́тить де́ньги на нену́жные ве́щи.

  We'll be broke soon if we don't stop spending money on things we don't need.

• Купец, прокучивавший всё наследство, разорился за год.

  The merchant, who had squandered his entire inheritance, went bankrupt within a year.

• Если бы не мой сове́т, он бы разори́лся.

  But for my advice he would have been ruined.

• Семья, владевшая заводом, разорилась после войны.

  The family that owned the factory went bankrupt after the war.

• Мнивший себя богачом купец разорился за год.

  The merchant who fancied himself a rich man went bankrupt within a year.

• Если ты так и дальше будешь сори́ть деньга́ми, то разори́шься быстре́е, чем э́то смо́жешь заме́тить.

  If you keep throwing money around like that, you'll be broke before you know it.