расположи́ться

rare #12793

1.
to settle down, to make oneself comfortable, to take a seat
Мы удо́бно расположи́лись в кре́слах.
We settled comfortably into the armchairs.
often with an adverb of manner or a place phrase
2.
to encamp, to pitch camp, to take up position
Отря́д расположи́лся ла́герем у реки́.
The detachment pitched camp by the river.
3.
to be situated, to lie, to be located
Дере́вня расположи́лась на берегу́ о́зера.
The village lies on the shore of the lake.
of towns, buildings, objects in space
4.
(rare) to take a liking to, to become well disposed towards
Он сра́зу расположи́лся к но́вому сосе́ду.
He immediately took a liking to his new neighbour.
к кому? - with dative-like к + person

Examples

Он расположи́лся на скаме́йке.
He seated himself on the bench.
Я посплю́ на дива́не, а ты мо́жешь расположи́ться на мое́й крова́ти.
I'll sleep on the couch. You can have my bed.
Домики живописно расположились на берегу реки.
The little houses were picturesquely situated on the riverbank.
Мы вольготно расположились на большой поляне.
We made ourselves comfortable in a large clearing.
Полуэскадрон казаков расположился у реки.
The Cossack half-squadron took up position by the river.
Он превольно расположился в кресле.
He made himself comfortable in the armchair.
На двадцать тре́тьей ми́ле марафо́на расположи́лся изнури́тельный подъе́м.
There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.

Note: Stress change.

Imperative
ты	расположи́сь
вы	расположи́тесь

Active present	-
Active past	расположи́вшийся	settled, located, situated, positioned
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	расположа́сь расположи́вшись	while doing (past)

положе́ниеposition; situation; standing; regulations; condition (pregnancy)
nounneuter
положи́тьсяto rely on
verbperfective
расположи́тьto arrange; to win over
verbperfective
предположи́тьto assume; to intend
verbperfective
расположи́тьсяto settle down; to encamp; to be situated; to take a liking to
verbperfective

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
вложи́ть	в-	to put in; to invest
возложи́ть	воз-	to lay; to entrust; to lay (blame)
вы́ложить	вы-	to post (online); to lay out; to take out (and put down); to line (with); to shell out
доложи́ть	до-	to report; to add more