расходи́ться

uncommon #5267C2

verbreflexiveimperfective perfective is разойти́сь

1.
to disperse, to break up, to scatter
Толпа́ начала постепе́нно расходи́ться.
The crowd slowly began to disperse.
Of a group of people leaving a place one by one or in small groups.
2.
to differ, to diverge, to be at odds
По э́тому вопро́су мне́ния расхо́дятся.
Opinions differ on this question.
Typically with мнения, взгляды, показания.
3.
to separate, to split up, to get divorced
Они́ ча́сто ссо́рятся, но расходи́ться не хотя́т.
They quarrel often but do not want to split up.
4.
to diverge, to branch off, to fork
За мосто́м дороги расхо́дятся.
Beyond the bridge the roads diverge.

Examples

В э́том наши мне́ния расхо́дятся.
I differ from you on that point.
Отзвенела гитара, гости стали расходиться.
The guitar's last notes faded away, and the guests began to leave.
Гармони́ческий ряд расхо́дится.
The harmonic series diverges.
Редеющая толпа медленно расходилась по домам.
The thinning crowd slowly dispersed and headed home.
Расхо́димся по места́м.
Go to your posts.
Аплодирующая толпа не хотела расходиться.
The applauding crowd did not want to disperse.
Толпа, обступившая артиста, не хотела расходиться.
The crowd surrounding the performer didn’t want to disperse.
Пассажиры, ждавшие поезд, начали расходиться по платформе.
The passengers waiting for the train began to disperse along the platform.

Note: Stress change.

Imperative
ты	расходи́сь
вы	расходи́тесь

Active present	расходя́щийся	diverging, divergent, spreading out
Active past	расходи́вшийся	diverged, dispersed, separated, parted
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	расходившись расходя́сь	while doing (past)

(Derived from ходи́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
ходи́ть	-	to go
входи́ть	в-	to enter; to be part of; to penetrate
выходи́ть	вы-	to go out; to get off; to be published; to marry; to face; to be used up
вы́ходить	вы-	to nurse back to health; to rear; to walk all over