рвану́ться
verb
- 1.
to dash off, to rush, to shoot forward, to take off (suddenly)
И вдруг она́ рвану́лась вперёд.
And suddenly she dashed forward.
Of a sudden, energetic start of motion - a person, an animal or a vehicle.
- 2.
to jerk, to give a sudden pull, to strain to break free
Он рвану́лся, но его кре́пко держа́ли.
He jerked, but they held him tight.
Of a sharp movement on the spot, often trying to free oneself.
Examples
Разъярённый жеребец, вздыбивший гриву, рванулся вперёд.
The enraged stallion, with its mane bristling, lunged forward.
Обезоруживаемый преступник вдруг рванулся к двери.
The criminal who was being disarmed suddenly lunged for the door.
Пришпоренный конь рванулся вперёд.
The spurred horse lunged forward.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | рвану́сь |
| ты | - | рванёшься |
| он/она́/оно́ | - | рванётся |
| мы | - | рванёмся |
| вы | - | рванётесь |
| они́ | - | рвану́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | рвани́сь |
| вы | рвани́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | рвану́лся |
| feminine | рвану́лась |
| neuter | рвану́лось |
| plural | рвану́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having rushed, having darted, having sprung | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | рвану́вшись | while doing (past) |
Word familyрвану́тьPRO
- рвану́тьto jerk; to dash off; to explode; to rip
- рвану́тьсяto dash off; to jerk
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















