вы́держать

Examples

• Ты ду́маешь, что он вы́держит экза́мен?Do you think that he will pass the examination?
• Лёд на о́зере слишком то́нок, чтобы вы́держать твой вес.The ice on the lake is too thin to bear your weight.
• Доска́ доста́точно про́чная, чтобы вы́держать вес.The board is strong enough to bear the weight.
• Цепь, пожалуй, не вы́держит э́того напряже́ния.I don't think this chain will stand the strain.
• Том вы́держал па́узу.Tom paused a moment.
• Том не вы́держал и распла́кался.Tom broke down and cried.
• Он уве́рен, что вы́держит сле́дующую прове́рку.He's sure that he'll be able to pass the next examination.
• Я могу́ вы́держать всё, кроме искуше́ний.I can resist everything except temptation.
• Ро́боты мо́гут вы́держать опа́сные усло́вия.Robots can withstand dangerous conditions.
• Я вы́держу.I will endure.