Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
to handle
Also: bear, sustain, stand, endure, contain oneself, keep to mature, season
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Э́тот бамбу́к слишком то́нкий, чтобы вы́держать большо́й вес. This bamboo is too thin to bear much weight.
- Я могу́ вы́держать всё, кроме искуше́ний. I can resist everything except temptation.
- Том не вы́держал и распла́кался. Tom broke down and cried.
- Цепь, пожалуй, не вы́держит э́того напряже́ния. I don't think this chain will stand the strain.
- Э́та мате́рия не вы́держит ча́стой сти́рки. This cloth won't stand much washing.
- Они вы́держали вопреки всему́. They held out against all odds.
- Лёд вы́держит? Will the ice bear?
- Лёд недостаточно то́лстый, чтобы вы́держать наш вес. The ice is not thick enough to hold our weight.
- Боль была́ сильне́е, чем он мог вы́держать. The pain was worse than he could stand.
- Я не представля́ю, как Том вы́держал все э́ти годы с Мэри. I can't imagine how Tom has put up with Mary all these years.
Imperative
| singular | вы́держь |
|---|---|
| plural | вы́держьте |
Past
| male | вы́держал |
|---|---|
| female | вы́держала |
| neuter | вы́держало |
| plural | вы́держали |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́держу |
| ты | - | вы́держишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́держит |
| мы | - | вы́держим |
| вы | - | вы́держите |
| они́ | - | вы́держат |
Learn
Contributions
-
jwhitlaw edited translation 5 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
