вы́держать

Examples

• Она уве́рена, что спосо́бна вы́держать испыта́ние.She is positive of passing the test.
• Ты ду́маешь, что он вы́держит экза́мен?Do you think that he will pass the examination?
• Э́тот мост не доста́точно кре́пкий, чтобы вы́держать таку́ю тя́жесть.That bridge isn't strong enough to support so much weight.
• Я не ду́маю, что мог бы вы́держать шесть часо́в наедине с тобой.I don't think I could stand to spend six hours alone with you.
• Э́та мате́рия не вы́держит ча́стой сти́рки.This cloth won't stand much washing.
• Я не могу́ вы́держать э́то жаркое ле́то.I can't stand this hot summer.
• Лёд вы́держит?Will the ice bear?
• Доска́ доста́точно про́чная, чтобы вы́держать вес.The board is strong enough to bear the weight.
• Э́тот бамбу́к слишком то́нкий, чтобы вы́держать большо́й вес.This bamboo is too thin to bear much weight.
• Цепь, пожалуй, не вы́держит э́того напряже́ния.I don't think this chain will stand the strain.