счи́тывать

Imperfective счи́тывать (ongoing or repeatedly)

Perfective - (completed or one-time)

Daily used word (top 300)

1.
compare, check(счи́тывать)
2.
consider, deem, find, think(счита́ть)
+падеж 5, to consider as something = ins.
3.
read(счи́тывать)
Talking about an autistic person's incapability to read someone's emotions.
Example:
Он не считывает эмоции других.
He can't read others emotions.
4.
count, compute, reckon, believe, accord to(счита́ть)

Examplesallсчи́тыватьсчита́ть

Я счита́ю, что в Япо́нии дороги́е проду́кты.I think food is expensive in Japan.
Лю́ди счита́ли его вели́ким учёным.People thought him to be a great scholar.
Мно́гие астроно́мы счита́ют, что расшире́ние Вселенной бесконе́чно.Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь.A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
В старину лю́ди счита́ли, что Земля́ - пло́ская.In ancient times people believed that the earth was flat.
Де́лай то, что счита́ешь правильным.Do whatever you think is right.
Я счита́ю до десяти.I count to ten.
Он не уме́ет счита́ть.He can't count.
Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х.Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Ты счита́ешь, что мой метод обуче́ния неве́рен?Do you think that my way of teaching is wrong?

	imperfective
ты	счи́тывай!
вы	счи́тывайте!

Active present	счи́тывающий	someone who is doing
Active past	счи́тывавший	someone who was doing
Passive present	счи́тываемый	something which is being done
Passive past
Gerund present	счи́тывая	while doing (present)
Gerund past	считывав считывавши	while doing (past)