счи́тывать

Imperfective счи́тывать (ongoing or repeatedly)

Perfective - (completed or one-time)

Daily used word (top 300)

1.
compare, check(счи́тывать)
2.
consider, deem, find, think(счита́ть)
+падеж 5, to consider as something = ins.
3.
read(счи́тывать)
Talking about an autistic person's incapability to read someone's emotions.
Example:
Он не считывает эмоции других.
He can't read others emotions.
4.
count, compute, reckon, believe, accord to(счита́ть)

Examplesallсчи́тыватьсчита́ть

Я счита́ю себя твои́м опекуно́м.I regard myself as your guardian.

Он счита́л, что э́ти де́ньги ушли́ безвозвратно.He regarded the money as gone.

Цыпля́т по осени счита́ют.Don't count your chickens before they're hatched.

Я счита́ю вся́кую кри́тику иску́сства бесполе́зной и опа́сной.Regard all art critics as useless and dangerous.

Когда-то лю́ди счита́ли, что Земля́ пло́ская.People once held that the world was flat.

Я счита́ю э́то комплиме́нтом.I take that as a compliment.

У него есть сме́лость говори́ть то, что он счита́ет правильным.He has the courage to speak up what he thinks right.

Я счита́ю до десяти.I count to ten.

Он говори́т, что его сын теперь уме́ет счита́ть до ста.He says his son can count up to 100 now.

	imperfective
ты	счи́тывай!
вы	счи́тывайте!

Active present	счи́тывающий	reading, scanning, sensing
Active past	счи́тывавший	reading (data), scanning, which was reading, which was scanning
Passive present	счи́тываемый	readable, scannable, read
Passive past
Gerund present	счи́тывая	while doing (present)
Gerund past	считывав считывавши	while doing (past)