счи́тывать

Examplesallсчи́тыватьсчита́ть

• Ты мог счита́ть до десяти, когда тебе бы́ло два года.You could count to ten when you were two years old.
• Ты так не счита́ешь?Don't you think so?
• Во вре́мя Обона япо́нцы счита́ют, что их посеща́ют их пре́дки.During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
• Я счита́ю, что в Япо́нии дороги́е проду́кты.I think food is expensive in Japan.
• Тот кто счита́ет себя слишком у́мным, чтобы учи́ться у други́х, никогда ни в чём не преуспе́ет.He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
• Я счита́ю, что Бетховен — велича́йший компози́тор из когда-либо живших.I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
• Он счита́ет, что среди нас есть шпио́н.He believes that there is a spy among us.
• Цыпля́т по осени счита́ют.Don't count your chickens before they're hatched.
• Я счита́ю, что он добьется успе́ха.I am of the opinion that he will succeed.
• Де́лай то, что счита́ешь правильным.Do whatever you think is right.