успева́тьуспе́ть

Examplesallуспева́тьуспе́ть

Я всегда успева́л по матема́тике.I was always good at math.
Я не успева́ю доде́лать уро́ки.I don't have time to finish my homework.
«Я успева́ю на заня́тия вовремя», — ду́мал он.I can make it to my class on time, he thought.
Я не успева́ю за твое́й мы́слью.I don't quite follow you.
Когда дети успева́ют в шко́ле, их родители ими гордя́тся.Parents are proud of their children when they do well in school.
Он успева́л по всем предме́там и особенно по матема́тике.He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Мы как раз успева́ем на после́дний по́езд.We are just in time for the last train.
Билл встал рано, чтобы успе́ть на пе́рвый по́езд.Bill got up early so he could catch the first train.
Он успе́л на девятичасовой перелёт до Нью-Йорка.He caught the nine o'clock shuttle to New York.
Беги́ быстре́е, и ты успе́ешь на по́езд.Run fast, and you will catch the train.
Мы добрались до ста́нции как раз вовремя, чтобы успе́ть на авто́бус.We got to the station in time to catch the bus.
Поспеши́м, чтобы успе́ть на собра́ние.Let's hurry to be in time for the meeting.
Нам удалось успе́ть на после́дний по́езд.We were able to catch the last train.
Так, э́тот пункт из спи́ска "Успе́ть сде́лать до сме́рти" я вычёркиваю.Well, I can cross that off my bucket list.