явле́ние
- 1.
phenomenon
Се́верное сия́ние — ре́дкое явле́ние.
The northern lights are a rare phenomenon.
Common in scientific and everyday descriptions of natural or social processes.
- 2.
occurrence, event
Про́бки здесь — обы́чное явле́ние.
Traffic jams are a common occurrence here.
- 3.
appearance, manifestation
Его явле́ние в дверя́х всех удиви́ло.
His appearance in the doorway surprised everyone.
Often of a sudden or solemn appearance.
- 4.
(rare) scenetheater
Второе явле́ние пе́рвого де́йствия.
Scene two of act one.
Subdivision of an act in a play.
Examples
Учёные изучают атмосферные явления над океаном.
Scientists are studying atmospheric phenomena over the ocean.
Взаимообусловленность этих явлений очевидна.
The interdependence of these phenomena is obvious.
Учёные изучают телепатические явления уже давно.
Scientists have been studying telepathic phenomena for a long time.
Наверное, ка́ждый иссле́дователь будет развива́ть свою́ со́бственную тео́рию для объясне́ния э́того явле́ния.
Probably every researcher will develop their own theory to explain this phenomenon.
Учёный нашёл коррелятивную связь между явлениями.
The scientist found a correlative relationship between the phenomena.
Между этими явлениями существует тесная взаимосвязь.
There is a close relationship between these phenomena.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | явле́ние | явле́ния |
| Gen.Genitive | явле́ния | явле́ний |
| Dat.Dative | явле́нию | явле́ниям |
| Acc.Accusative | явле́ние | явле́ния |
| Inst.Instrumental | явле́нием | явле́ниями |
| Prep.Prepositional | явле́нии | явле́ниях |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
editkurali edited translation and related words 9 months ago.
Little_Louis edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
