вы́звать
- 1.
to summon, call
Я вы́звал такси́ на де́сять утра́. - I called a taxi for ten in the morning.+ Accusative
- 2.
to cause, provoke, trigger
Его́ отка́з вы́звал удивле́ние у всех. - His refusal caused surprise in everyone. - 3.
to challenge, call out
Она́ вы́звала меня́ на спор. - She challenged me to a bet.+ Accusative
Examples
- Отсу́тствие дождя́ вы́звало ги́бель расте́ний.Absence of rain caused the plants to die.
- Незнако́мец вы́звал Тома на у́личную дра́ку.The stranger challenged Tom to a streetfight.
- Он вы́звал меня.He called me out.
- В день моего́ рожде́ния мои́ друзья́ меня напои́ли, и я вы́звал нехилый переполо́х.On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.
- Изве́стие о катастро́фе вы́звало публи́чный резона́нс.The news of the accident caused public alarm.
- Вы́зовите поли́цию!Call the police!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́зову |
| ты | - | вы́зовешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́зовет |
| мы | - | вы́зовем |
| вы | - | вы́зовете |
| они́ | - | вы́зовут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́зови |
| вы | вы́зовите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́звал |
| feminine | вы́звала |
| neuter | вы́звало |
| plural | вы́звали |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having caused, that caused, having evoked, that evoked | |
| Passive present | - | |
| Passive past | to be caused by, triggered | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́звав вызвавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 months ago.
Lisa edited related words 2 years ago.
alexrafaelperez edited translation 6 years ago.
