дья́вол

Examples

• Дья́вол кро́ется в дета́лях.The devil is in the details.
• Молода́я же́нщина была́ так краси́ва, что сам дья́вол захоте́л на ней жени́ться.The young woman was so beautiful, that even the devil wanted to marry her.
• Дья́вол - белка.The devil is a squirrel.
• Я не хочу́ продава́ть душу дья́волу.I don't want to sell my soul to the devil.
• Я ду́маю, что если дья́вол не существу́ет и, ста́ло быть, создал его челове́к, то создал он его по своему́ о́бразу и подо́бию.I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
• Где живёт дья́вол?Where does the devil live?
• Се́рдце мужчи́ны - э́то ме́сто, где живёт дья́вол; иногда я чу́вствую ад внутри меня.The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
• Дья́вол - оптими́ст, если ду́мает, что мо́жет сде́лать люде́й ху́же.The devil is an optimist if he thinks he can make people meaner.
• У а́нгелов есть по два крыла, у дья́вола есть хвост.Angels have two wings, the Devil has a tail.
• Он дья́вол в челове́ческом обли́чье.He is a devil in human shape.