дья́вол
noun, masculine, animate
Somewhat often used word (top 3,000)
devil
Examples
- У а́нгелов есть по два крыла, у дья́вола есть хвост.Angels have two wings, the Devil has a tail.
- Се́рдце мужчи́ны - э́то ме́сто, где живёт дья́вол; иногда я чу́вствую ад внутри меня.The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
- А́нгелы - с а́рфами, дья́волы - с бойранами.Angels have harps, devils have bodhráns.
- Он дья́вол в челове́ческом обли́чье.He is a devil in human shape.
- Том не зна́ет ра́зницы между бо́гом и дья́волом.Tom doesn't know the difference between God and the Devil.
- Молода́я же́нщина была́ так краси́ва, что сам дья́вол захоте́л на ней жени́ться.The young woman was so beautiful, that even the devil wanted to marry her.
- Пра́здный ум — ку́зница дья́вола.Idleness is the devil's workshop.
- Не стреля́й дья́волу в спи́ну. Ты мо́жешь прома́зать.Don't shoot the devil in the back. You might miss.
- Дья́вол, кото́рого ты зна́ешь, лу́чше дья́вола, кото́рого ты не зна́ешь.Better the devil you know than the devil you don't.
- Дья́вол - белка.The devil is a squirrel.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | дья́вол | дья́волы |
| gen.genitive | дья́вола | дья́волов |
| dat.dative | дья́волу | дья́волам |
| acc.accusative | дья́вола | дья́волов |
| inst.instrumental | дья́волом | дья́волами |
| prep.prepositional | дья́воле | дья́волах |





















