noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
version
Examples
- Тем не менее, э́то прямо́й перево́д япо́нской ве́рсии.However, it is a direct translation of the Japanese version.
- Но́вая ве́рсия Татоэбы позво́лит соединя́ть люде́й и даже редакти́ровать их!The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!
- Разветвле́ние и слия́ние - две основные опера́ции контроля́ ве́рсий.Branching and merging are two basic operations of revision control.
- А́нгела Меркель ста́ла Челове́ком года 2015 по ве́рсии журна́ла «Тайм».Angela Merkel was named TIME's Person of the Year for 2015.
- Же́нская ве́рсия мужско́го персона́жа есть всегда.For every given male character, there is a female version of that character.
- Не ясно, в чём ра́зница между двумя ве́рсиями.The difference between the two versions isn't clear.
- Я ду́маю, маловероятно, что сле́дующая ве́рсия Windows вы́йдет до конца́ э́того ме́сяца.I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
- У тебя есть после́дняя ве́рсия?Do you have the latest version?
- Я с нетерпе́нием жду возмо́жности уви́деть но́вую ве́рсию Татоэбы.I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
- У Вас есть после́дняя ве́рсия?Do you have the latest version?
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ве́рсия | ве́рсии |
gen.genitive | ве́рсии | ве́рсий |
dat.dative | ве́рсии | ве́рсиям |
acc.accusative | ве́рсию | ве́рсии |
inst.instrumental | ве́рсией ве́рсиею | ве́рсиями |
prep.prepositional | ве́рсии | ве́рсиях |