вне

Examples

• Положи́ э́то лекарство вне досяга́емости ребёнка.Put that medicine out of the baby's reach.
• Я вне зо́ны до́ступа.I am not available.
• Че́стность Тома вне вся́ких сомне́ний.Tom's honesty is beyond all question.
• Бы́ло положе́ние "вне игры".The goal was offside.
• Вы часто пита́етесь вне дома?Do you eat out often?
• Он вне конкуре́нции на обсужде́ниях.He is second to none when it comes to debating.
• Не быва́ет, чтобы кому-то не хвата́ло вре́мени, если только они не нахо́дятся вне настоя́щего, что совершенно невозможно.No one can be short of time, unless they are outside the present moment, which is an absolute impossibility.
• Я ужинаю сего́дня вне дома.I'm dining out this evening.
• Ры́ба не мо́жет жить вне воды.Fish cannot live out of water.
• Я вне себя от ра́дости.I'm beside myself with joy.