вне

Examples

• Иногда он ел вне дома со свое́й семьёй.He sometimes ate out with his family.
• Он пишет свои́м роди́телям домой по кра́йней ме́ре раз в ме́сяц, вне зави́симости от того́, насколько он за́нят.He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.
• Теперь пацие́нт вне опа́сности.The patient is now out of danger.
• Том вне опа́сности.Tom isn't in danger.
• Вы часто пита́етесь вне дома?Do you eat out often?
• Я обычно ем вне дома.I usually eat out.
• Он вне конкуре́нции на обсужде́ниях.He is second to none when it comes to debating.
• Положи́ э́то лекарство вне досяга́емости ребёнка.Put that medicine out of the baby's reach.
• Некоторые ве́щи в жи́зни нахо́дятся вне нашего контроля́.Some things in life are beyond our ability to control.
• Давай поу́жинаем вне дома сего́дня вечером. Я слишком уста́л, чтобы гото́вить.Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.