вне

Examples

• Рыбы не мо́гут жить вне воды.

  Fish can't live out of water.

• Мы́сли вне ра́мок. — "Каки́х ра́мок?"

  Think outside the box. "What box?"

• Обычно я ем вне дома.

  I usually eat outside.

• Врач говори́т, что Том теперь вне опа́сности.

  The doctor says Tom is out of danger now.

• Бы́ло положе́ние "вне игры".

  The goal was offside.

• Я не хочу́ учи́ть слова вне конте́кста.

  I don't want to learn words entirely out of context.

• Моя́ жена́ лю́бит есть вне дома, чтобы не гото́вить.

  My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.

• Я вне себя от ра́дости.

  I'm beside myself with joy.

• Она вне опа́сности.

  She is out of danger.

• Э́то вне сфе́ры ваших полномо́чий.

  It's outside your jurisdiction.