о́бщество

Examples

• Уча́стие мусульма́н в поли́тике име́ет принципиа́льное значе́ние для о́бщества.The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
• Нарко́тики — рак совреме́нного о́бщества.Drugs are a cancer of modern society.
• Что прие́млемо в одном о́бществе, в другом таковы́м мо́жет не быть.What is right in one society can be wrong in another.
• Нарко́тики — бич совреме́нного о́бщества.Drugs are a cancer of modern society.
• Ценности о́бщества отража́ются в его тради́циях.A society's values are reflected in its traditions.
• О́бщество без рели́гии, как су́дно без компаса.A society without religion is like a ship without a compass.
• Некоторые лю́ди говоря́т, что в япо́нском о́бществе домини́руют мужчи́ны.Some people say Japan is a male-dominated society.
• Уже одного того́, что Мэри быва́ет в о́бществе Тома, доста́точно, чтобы испо́ртить её репута́цию.Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.
• Они сливки о́бщества.They're the cream of the crop.
• Некоторые говоря́т, что сначала нужно испра́вить о́бщество, но э́то всё равно, что ста́вить теле́гу впереди ло́шади.Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.