о́бщество

Examples

• Совреме́нное о́бщество пережива́ет кри́зис нра́вственности.Modern society is going through a moral crisis.
• Уже одного того́, что Мэри быва́ет в о́бществе Тома, доста́точно, чтобы испо́ртить её репута́цию.Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.
• Таки́е лю́ди высоко це́нятся в о́бществе.Such men count for much in the society.
• О́бщество изменя́ют отде́льные ли́чности.Changes in society come from individuals.
• Индиви́д - наиме́ньшая яче́йка о́бщества.An individual is the smallest unit of the society.
• Свобо́да слова прино́сит о́бществу многочи́сленные вы́годы.Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
• Ценности о́бщества отража́ются в его тради́циях.A society's values are reflected in its traditions.
• Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
• Язы́к явля́ется незамени́мым инструме́нтом челове́ческого о́бщества.Language is an indispensable instrument of human society.
• Тем не менее я счита́ю, что именно в тако́м о́бществе э́тот вид би́знеса крайне необходи́м, чтобы привести́ эконо́мику в движе́ние.Nevertheless, I think such a kind of society needs this sort of business to set the economy in motion.