о́бщество

Examples

Сего́дня я собира́юсь поговори́ть о значе́нии спо́рта в совреме́нном о́бществе.Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
В э́том о́бществе, где всё однора́зовое, доброде́телью явля́ется испо́льзование чего-то до по́лного изно́са.In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
Меня не волну́ют слова о́бщества.I don't care what society says.
Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
Ценности о́бщества отража́ются в его тради́циях.A society's values are reflected in its traditions.
Некоторые лю́ди говоря́т, что в япо́нском о́бществе домини́руют мужчи́ны.Some people say Japan is a male-dominated society.
Нарко́тики — бич совреме́нного о́бщества.Drugs are a cancer of modern society.
Лю́дям нужно выража́ть себя; и они не мо́гут э́того де́лать, если о́бщество не даёт им свобо́ду для э́того.People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
О́бщество гото́вит преступле́ние, престу́пник соверша́ет его.Society prepares the crime, criminal commits it.
О́бщество изменя́ют отде́льные ли́чности.Changes in society come from individuals.