захвати́ть

Examples

• Скажи́ Тому, что я его захвачу́ по доро́ге.Tell Tom I'll pick him up on the way.
• Тома захвати́ли в плен не́мцы.Tom was taken prisoner by the Germans.
• Однажды ро́боты захва́тят власть, бу́дьте уве́рены.The robots will gain control one day, be sure of that.
• Они захвати́ли америка́нский форт в се́верном Мичигане.They captured an American fort in northern Michigan.
• «Гэнон и его подру́чные захвати́ли меч Линка». — «Чем я могу́ помочь?» — «Да без поня́тия».Ganon and his minions have seized Link's sword. "How can I help?" "I haven't the slightest."
• Повста́нцы захвати́ли столи́цу.The rebels took control of the capital.
• Не забу́дь захвати́ть с собой зонт на случай дождя́.Don't forget to take an umbrella in case it rains.
• «Ваше Вели́чество, Гэнон и его прислу́жники захвати́ли вашу тюрьму́!» — «Хмм... Фари!» — «Да!» — «Запри́ ге́рцога Онкледа у себя в до́ме!»Your Majesty, Ganon and his minions have seized your prison! "Hmm... Fari!" "Yes!" "Imprison Duke Onkled in your house!"
• Захватите что-нибудь почита́ть.Bring along something to read.
• Если бы бы́ло так легко захвати́ть дом с собой, я бы по кра́йней ме́ре взял дом с ку́хней и ва́нной.If it were so easy to take a house with you, I would at least have brought one with a kitchen and a bathroom.