noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
truth
Examples
- И́стина сжига́ет и уничтожа́ет все стихи́и, показывая, что они лишь тень ее.Truth burns and destroys all elements, showing that they are merely its shadow.
- Его макаронство, Летающий Макаро́нный Монстр, есть абсолю́тная и́стина Вселенной.His Noodliness, the Flying Spaghetti Monster is the ultimate truth in the universe.
- Э́то непрело́жная и́стина.This is an immutable truth.
- Зо́лота мне не нужно, я ищу́ одной и́стины.I don't need gold, I only seek the ultimate truth.
- И́стина всегда одна: любы́е её ве́рсии - э́то ложь.Truth is always the same: all its versions are a lie.
- Всё можно интерпрети́ровать по-разному. Кака́я интерпрета́ция преоблада́ет на да́нный моме́нт — определя́ется вла́стью, а не и́стиной.All things are subject to interpretation; whichever interpretation prevails at a given time is a function of power and not truth.
- И́стина - дочь вре́мени.Truth is time's daughter.
- Том недалёк от и́стины.Tom is not far off the mark.
- То, что говори́т учи́тель, не обязательно явля́ется и́стиной.It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
- И́стина прозра́чна и потому незаме́тна.The truth is opaque and consequently imperceptible.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | и́стина | и́стины |
gen.genitive | и́стины | и́стин |
dat.dative | и́стине | и́стинам |
acc.accusative | и́стину | и́стины |
inst.instrumental | и́стиной и́стиною | и́стинами |
prep.prepositional | и́стине | и́стинах |