noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
truth
Examples
- Всё то, что мы слы́шим, — мне́ние, а не факт. Всё то, что мы ви́дим, — у́гол зре́ния, а не и́стина.Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.
- Лу́чше изве́стное заблужде́ние, чем неизве́стная и́стина.A known mistake is better than an unknown truth.
- Я не зна́ю, что есть и́стина.I don't know what the truth is.
- Стремле́ние к и́стине достойно восхище́ния.The pursuit of truth is admirable.
- Мне не нужно зо́лото, я ищу́ оконча́тельную и́стину.I don't need gold, I only seek the ultimate truth.
- Не стоит полага́ться на э́ти данные. Они далеки от и́стины.We should leave out this data. It's far from accurate.
- Торжеству́ет лишь и́стина.Truth alone triumphs.
- Э́то бы́ло бы и́стиной, если бы от нуля́ и более си́мволов в нача́ле строки соотве́тствовало э́тому регуля́рному выраже́нию.It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression.
- Верь и́щущим и́стину, но не доверя́й нашедшим её.Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.
- Зо́лота мне не нужно, я ищу́ одной и́стины.I don't need gold, I only seek the ultimate truth.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | и́стина | и́стины |
gen.genitive | и́стины | и́стин |
dat.dative | и́стине | и́стинам |
acc.accusative | и́стину | и́стины |
inst.instrumental | и́стиной и́стиною | и́стинами |
prep.prepositional | и́стине | и́стинах |