Translation
for a time or event to arrive
Examples
- Наста́нет вре́мя, когда ты об э́том пожале́ешь.The time will come when you will regret this.
- Наста́нет вре́мя, когда она об э́том пожале́ет.The time will come when she'll regret it.
- Ду́маю, что наста́ло вре́мя мне смени́ть рабо́ту.I think it's time for me to change jobs.
- Я наде́юсь, что скоро наста́нет тот день, когда мы смо́жем путеше́ствовать на Луну́.I hope the day will soon come when we can travel to the moon.
- Наста́л су́дный день.The day of judgment has arrived.
- Наста́ло вре́мя прогно́за пого́ды.Now it's time for the weather forecast.
- Вот и о́сень наста́ла.Here the fall came.
- Но́вый год наста́нет через час.The new year will come in an hour.
- Наста́нет вре́мя, когда ты узна́ешь пра́вду.The time will come when you will know the truth.
- Когда почти наста́ло вре́мя Па́схи, Иисус подошёл к Иерусали́му.When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | наста́ну |
ты | - | наста́нешь |
он/она́/оно́ | - | наста́нет |
мы | - | наста́нем |
вы | - | наста́нете |
они́ | - | наста́нут |
Imperative | |
---|---|
ты | наста́нь |
вы | наста́ньте |
Past | |
---|---|
masculine | наста́л |
feminine | наста́ла |
neuter | наста́ло |
plural | наста́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | наста́в наставши | while doing (past) |
Contributions
editkurali edited related words 3 months ago.
luxetux edited translation 4 months ago.
luke.hess97 edited translation 11 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.