обвине́ние

Examples

• Том был арестован по обвине́нию в уби́йстве Мэри.Tom has been arrested and charged with Mary's murder.
• Он был задержан по обвине́нию в уклоне́нии от упла́ты нало́гов.He was arrested on charges of tax evasion.
• Адвока́т обвиня́емого был уве́рен, что смо́жет объясни́ть аргуме́нты стороны обвине́ния в своем обраще́нии.The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
• Все ваши обвине́ния беспо́чвенны. Она невино́вна, и мы э́то дока́жем.All of your accusations are without foundation. She's innocent and we're going to prove it.
• Прави́тельственный глава́ по борьбе́ с корру́пцией подал вчера́ в отста́вку в свя́зи с обвине́ниями во взя́точничестве.The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.
• Тома оскорби́ли обвине́ния Мэри.Tom was outraged by Mary's accusations.
• Меня оскорби́ли её обвине́ния.I was outraged by her accusations.
• Э́то абсу́рдное обвине́ние.It's an absurd allegation.
• Из-за недоста́точности доказа́тельств поли́ция не могла́ предъяви́ть ему обвине́ние.In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
• Том отверг э́ти обвине́ния.Tom denied those accusations.