Translation
to explain
Also: to account
Examples
- Учи́тель объясни́л отры́вок из стихотворе́ния.The teacher interpreted the passage of the poem.
- Более того́, трудно иначе объясни́ть, почему во вселенной так много ге́лия.It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe.
- Как мне объясни́ть своему́ му́жу, что он меня оскорбля́ет?How can I explain to my husband that he's hurting me?
- Он детально объясни́л всё, что ви́дел.He explained in detail what he had seen.
- Извините, вы объясни́те мне значе́ние э́того предложе́ния?Will you please explain the meaning of this sentence to me?
- Я всё еще жду, чтобы мне объясни́ли, что случи́лось.I am still waiting to be told what happened.
- Не могли́ бы вы объясни́ть, почему почти в ка́ждой дере́вне есть по два хра́ма?Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
- Объясни́те, пожалуйста, как туда добра́ться.Please explain how to get there.
- Я бы объясни́л тебе, но у тебя башка́ взорвётся.I'd explain it to you, but your brain would explode.
- Объясни́те, пожалуйста, что здесь происхо́дит?Could you please explain what's going on here?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | объясню́ |
ты | - | объясни́шь |
он/она́/оно́ | - | объясни́т |
мы | - | объясни́м |
вы | - | объясни́те |
они́ | - | объясня́т |
Imperative | |
---|---|
ты | объясни́ |
вы | объясни́те |
Past | |
---|---|
masculine | объясни́л |
feminine | объясни́ла |
neuter | объясни́ло |
plural | объясни́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | объясни́в объяснивши объясня́ | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 8 months ago.