Translation
to explain, to account
Examples
- Том объясни́л причи́ны своего́ реше́ния.Tom explained the reasons for his decision.
- Ты мне мо́жешь объясни́ть, почему ты отказа́лся от их предложе́ния?Can you explain to me why you refused their offer?
- Если вы позво́лите мне сказа́ть, я всё объясню́.If you permit me to speak, I can explain everything.
- Мои́ сосе́ди по ко́мнате уже объясни́ли мне, кто така́я Бьорк.My roommates have already explained to me who Björk is.
- Как объясни́ть?How to explain it?
- Я могу́ объясни́ть э́тот инциде́нт.I'll explain the incident.
- Она объясни́ла мне, что ворова́ть - нехорошо.She told me how it was wrong to steal.
- Ты мо́жешь объясни́ть мне, почему ты ее лю́бишь?Could you please tell me why you love her?
- Я бы объясни́л тебе, но у тебя башка́ взорвётся.I'd explain it to you, but your brain would explode.
- Я объясни́л ему правило.I explained the rule to him.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | объясню́ |
| ты | - | объясни́шь |
| он/она́/оно́ | - | объясни́т |
| мы | - | объясни́м |
| вы | - | объясни́те |
| они́ | - | объясня́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | объясни́ |
| вы | объясни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | объясни́л |
| feminine | объясни́ла |
| neuter | объясни́ло |
| plural | объясни́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | объясни́в объяснивши объясня́ | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 10 months ago.













