Translation
to explain
Also: to account
Examples
- Спасибо за то, что наконец объясни́ли, почему лю́ди принима́ют меня за идио́та.Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
- Объясни́ конкретно, каковы́ причи́ны.Explain exactly what the reasons are.
- Он детально объясни́л нам правила.He explained the rules in detail.
- Он детально объясни́л всё, что ви́дел.He explained in detail what he had seen.
- Я всё еще жду, чтобы мне объясни́ли, что случи́лось.I am still waiting to be told what happened.
- Не могли́ бы вы объясни́ть, почему почти в ка́ждой дере́вне есть по два хра́ма?Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
- Бу́дьте добры объясни́ть, почему Вы не мо́жете прийти́.Please explain why it is that you can't come.
- Э́то займёт у меня слишком много вре́мени, чтобы объясни́ть, почему э́то не будет рабо́тать.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
- Учи́тель объясни́л отры́вок из стихотворе́ния.The teacher interpreted the passage of the poem.
- Я объясни́л им правила игры.I explained the rules of the game to them.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | объясню́ |
ты | - | объясни́шь |
он/она́/оно́ | - | объясни́т |
мы | - | объясни́м |
вы | - | объясни́те |
они́ | - | объясня́т |
Imperative | |
---|---|
ты | объясни́ |
вы | объясни́те |
Past | |
---|---|
masculine | объясни́л |
feminine | объясни́ла |
neuter | объясни́ло |
plural | объясни́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | объясни́в объяснивши объясня́ | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 9 months ago.