Translation
to explain
Also: to account
Examples
- Он детально объясни́л нам правила.He explained the rules in detail.
- Том объясни́л моти́вы своего́ реше́ния.Tom explained the reasons for his decision.
- Не могли́ бы вы объясни́ть, почему почти в ка́ждой дере́вне есть по два хра́ма?Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
- Вы мо́жете объясни́ть мне доро́гу?Can you explain the way to me?
- Ты мо́жешь объясни́ть мне, почему ты ее лю́бишь?Could you please tell me why you love her?
- Учи́тель объясни́л нам значе́ние слова.The teacher explained the meaning of the word to us.
- Адвока́т обвиня́емого был уве́рен, что смо́жет объясни́ть аргуме́нты стороны обвине́ния в своем обраще́нии.The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
- Она объясни́ла мне, что ворова́ть - нехорошо.She told me how it was wrong to steal.
- Она объясни́ла буква́льное значе́ние фра́зы.She explained the literal meaning of the phrase.
- Спасибо за то, что наконец объясни́ли, почему лю́ди принима́ют меня за идио́та.Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | объясню́ |
ты | - | объясни́шь |
он/она́/оно́ | - | объясни́т |
мы | - | объясни́м |
вы | - | объясни́те |
они́ | - | объясня́т |
Imperative | |
---|---|
ты | объясни́ |
вы | объясни́те |
Past | |
---|---|
masculine | объясни́л |
feminine | объясни́ла |
neuter | объясни́ло |
plural | объясни́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | объясни́в объяснивши объясня́ | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 7 months ago.