повыше́ние

Examples

• Ты слы́шал о повыше́нии Тома?Did you hear about Tom's promotion?
• Свой вклад в повыше́ние у́ровня моря мо́жет внести́ и та́яние поля́рных льдов.Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
• Твой оте́ц получи́л повыше́ние.Your father got a promotion.
• Объяви́ли о повыше́нии сто́имости железнодоро́жных биле́тов на десять проце́нтов с пе́рвого ма́рта.It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.
• Том заслу́живает повыше́ния.Tom deserves a raise.
• Когда ты говори́шь о повыше́нии зарпла́ты до оце́нки твои́х спосо́бностей, я склонен ду́мать, что ты бежи́шь впереди парово́за.When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
• Том попроси́л о повыше́нии зарпла́ты.Tom asked for a pay raise.
• Вам даю́т повыше́ние и повыша́ют у́ровень до́пуска.You're being given a promotion and a raise in security access level.
• Вы заслу́живаете повыше́ния.You deserve a raise.
• Я заслужи́л э́то повыше́ние.I deserved that promotion.