повыше́ние

Examples

• Они выступа́ют против пла́нов повыше́ния нало́гов.They oppose the plan to raise taxes.
• Большинство́ рабо́тников ожида́ют повыше́ния зарпла́ты раз в год.Most employees expect a pay raise once a year.
• Объяви́ли о повыше́нии сто́имости железнодоро́жных биле́тов на десять проце́нтов с пе́рвого ма́рта.It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.
• Когда ты говори́шь о повыше́нии зарпла́ты до оце́нки твои́х спосо́бностей, я склонен ду́мать, что ты бежи́шь впереди парово́за.When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
• Ваш оте́ц получи́л повыше́ние.Your father got a promotion.
• Им нужно повыше́ние.They need a raise.
• Он потре́бовал повыше́ния зарпла́ты.He demanded that his salary be increased.
• Они поздра́вили своего́ колле́гу с повыше́нием.They congratulated their colleague on his promotion.
• Том заслу́живает повыше́ния по слу́жбе.Tom deserves a promotion.
• Собра́ние на те́му повыше́ния прода́ж продолжа́ется.The meeting on sales promotion is dragging on.