Adverb
Often used word (top 1,000)
Translation
- 1.
slightly (lightly)
Also: gently
Example: Он слегка пнул ящик ногой. - He lightly kicked the box with his foot.
- 2.
easily
- 3.
a little / a bit
Example: Я слегка́ ра́нен - I`m a little injured.
Usage info
The word слегка́ typically precedes a verb or adjective to indicate a gentle or small degree of action or state. Note: This word conveys a sense of moderation or lightness, suitable for describing actions or states that are not significant or intense.
Examples
- Ду́маю, все мы слегка поехавшие.I think we're all a bit crazy.
- Закругли́те слегка края.Round off the edges a little.
- Том слегка медленно всё схва́тывает.Tom is a little slow on the uptake.
- Я слегка простужен.I'm a little sick.
- Том слегка кивну́л.Tom nodded slightly.
- Когда Том дошёл до входной двери, он заме́тил, что она была́ слегка откры́та.When Tom reached the front door, he noticed it was slightly open.
- Том слегка приди́рчив.Tom is a bit of a nitpicker.
- Она была́ же́нщиной с прия́тным го́лосом, интере́сной, по́лной воодушевле́ния, пра́вда слегка подвыпившей.She was a woman with a nice voice, interesting, full of ardour, but a little tipsy.
- Тому слегка нездоровится.Tom is a little under the weather.
- Я был слегка удивлён.I was a little bit surprised.
Contributions
Kevin Ding edited usage info 10 months ago.
Sandy edited related words and translation 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.