срок

Examples

• Три ме́сяца - э́то слишком коро́ткий срок, чтобы зако́нчить экспериме́нт.Three months is too short a time to finish the experiment.
• Срок контра́кта истека́ет сего́дня.The contract expires today.
• Срок го́дности: до 01/09/2010.Best before 01/09/2010.
• Том роди́лся раньше сро́ка.Tom was born premature.
• Мы не успе́ли в срок.We missed the deadline.
• Чтобы зако́нчить разрабо́тку в срок, мы тре́буем отложи́ть все други́е зада́чи, не относящиеся к де́лу.In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment.
• Ты должен был прийти́ сюда поскорее, а не откла́дывать э́то из го́рдости на столь дли́нный срок.You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
• Разреши́те напо́мнить вам ещё раз, что срок истека́ет 31 ма́рта.Let me remind you again that March 31st is the due date.
• Кра́йний срок приближа́ется.The deadline is approaching.
• Они не уложи́лись в срок.They missed the deadline.