пери́од

Examples

• Впервые за более чем шестиле́тний пери́од до́ля безрабо́тных упа́ла до у́ровня ниже 6%.For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.
• Вчера́ после до́лгого пери́ода засушья был дождь.It rained yesterday after it had been dry for a long time.
• Акуше́рство занима́ется бере́менностью, деторожде́нием и послеродовым пери́одом.Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period.
• Э́то обы́чай берёт начало в пери́оде Эдо.This custom dates from the Edo period.
• В пери́од с 1971 по 1982 год Сове́тский Сою́з вы́вел на орби́ту в о́бщей сло́жности семь косми́ческих ста́нций.The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982.
• Образова́тельная систе́ма в перехо́дном пери́оде.The educational system is in transition.
• Пе́рвая мировая война́ происходи́ла в пери́од с 1914 по 1918 г.The First World War took place between 1914 and 1918.
• У плутония-244 пери́од полураспа́да составля́ет 80 миллио́нов лет.Plutonium-244 has a half-life of 80 million years.
• В пери́од его пребыва́ния у вла́сти бы́ло проведено много но́вых зако́нов.During his administration a great many new laws were passed.
• О́бщая при́быль за э́тот пери́од оценивается в 5 миллиа́рдов ие́н и в основном не отлича́ется от предыду́щего пери́ода.Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.